Lullay my liking (Gustav Holst): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Replaced a zipped file by its unzipped content)
(→‎Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link)
Line 5: Line 5:
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  


* {{CPDLno|184}} [[Media:ws-hols-001.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-hols-001.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-hols-001.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
* {{CPDLno|184}} [[Media:ws-hols-001.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-hols-001.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-hols-001.mxl|{{XML}}]] (Finale 1998)
{{Editor|Rafael Ornes|1999-01-31}}{{ScoreInfo|Letter|2|34}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Rafael Ornes|1999-01-31}}{{ScoreInfo|Letter|2|34}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


==General Information==
==General Information==

Revision as of 07:40, 16 May 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
ExtMuse3.png MuseScore3
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #08010:      (Sibelius 2)
Editor: Andrew Crookall (submitted 2004-10-07).   Score information: A4, 2 pages, 72 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • CPDL #00184:      (Finale 1998)
Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-01-31).   Score information: Letter, 2 pages, 34 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Lullay My Liking
Composer: Gustav Holst

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredCarol

Language: English
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1.
I saw a fair maiden
Sitten and sing:
She lulléd a little child,
A sweeté lording.
Chorus:
Lullay my liking,
My dear son, my sweeting;
Lullay my dear heart,
Mine own dear darling

2.
That eternal lord is he
That made allé thing;
Of allé lordés he is Lord
Of allé kinges King.
Chorus:

3.
There was mickle melody
At that childés birth:
Though the songsters were heavenly
They madé mickle mirth.
Chorus:

4.
Angels bright they sang that night
And saiden to that child,
"Blessed be thou and so be she
That is both meek and mild."
Chorus:

5.
Pray we now to that child,
And to his mother dear,
God grant them all his blessing
That now maken cheer.
Chorus:

"A Mediaeval Anthology"