Loeil est à vous (Pierre Passereau): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-11-08}} {{CPDLno|51756}} [[Media:Passereau-Loeil_est_à_vous.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Passereau-Loeil_est_à_vous.mid|{{mid}}]] [[Media:Passereau-Loeil_est_à_vous.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-11-08}} {{CPDLno|51756}} [[Media:Passereau-Loeil_est_à_vous.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Passereau-Loeil_est_à_vous.mid|{{mid}}]] [[Media:Passereau-Loeil_est_à_vous.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2018-11-08}}{{ScoreInfo|A4|3|68}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2018-11-08}}{{ScoreInfo|A4|3|68}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1541|in ''[[Livre 10: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant)]]''|no=12}} | {{Pub|1|1541|in ''[[Livre 10: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant)]]''|no=12}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Latest revision as of 18:43, 24 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-11-08) CPDL #51756:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-11-08). Score information: A4, 3 pages, 68 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Loeil est à vous
Composer: Pierre Passereau
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1541 in Livre 10: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), no. 12
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
L'oeuil est à vous,
le coeur et la pensée
qu'à votre gré
prisonnière tenez
et par rigueur qu'abandonnez
et que l'ennui maintient toujours oppressée.
Le temps se perd
et l'heure s'en va passer
que moi, craintif, devrais requérir
l'heureuse jouissance de l'amour commencée,
mais j'aime moins vous fâcher
que mourir.