Let not the sluggish sleep (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (.sib file) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(24 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-10-14}} {{CPDLno|5686}} [[Media:BYRD-LET.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-LET.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-LET.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-LET.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | |||
* | |||
{{Editor|David Fraser|2003-10-14}}{{ScoreInfo|A4|3|93}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|David Fraser|2003-10-14}}{{ScoreInfo|A4|3|93}} {{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Revised Oct 08.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Let not the sluggish sleep''}} | |||
{{Composer|William Byrd}} | {{Composer|William Byrd}} | ||
{{Voicing|4|AATB}} | {{Voicing|4|AATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | |||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1611|in ''{{NoCo|Psalmes, Songs, and Sonnets}}''|no=10}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | |||
{{Text|English | Let not the sluggish sleepe | ||
close up thy waking eye, | |||
Let not the sluggish sleepe | Untill with judgement deepe | ||
close up thy waking eye, | thy daily deedes thou try. | ||
Untill with judgement deepe | Hee that one sinne in conscience keepes | ||
thy daily deedes thou try. | when he to quiet goes, | ||
Hee that one sinne in conscience keepes | More ventrous is then he that sleepes, | ||
when he to quiet goes, | With twentie mortall foes.}} | ||
More ventrous is then he that sleepes, | |||
With twentie mortall foes. | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 18:25, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: David Fraser (submitted 2003-10-14). Score information: A4, 3 pages, 93 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Revised Oct 08.
General Information
Title: Let not the sluggish sleep
Composer: William Byrd
Number of voices: 4vv Voicing: AATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1611 in Psalmes, Songs, and Sonnets, no. 10
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Let not the sluggish sleepe
close up thy waking eye,
Untill with judgement deepe
thy daily deedes thou try.
Hee that one sinne in conscience keepes
when he to quiet goes,
More ventrous is then he that sleepes,
With twentie mortall foes.