Las mis penas Madre (Pedro de Escobar): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2005-01-04}} {{CPDLno|8769}} [[Media:las_mis_penas_madre.pdf|{{pdf}}]] | |||
*{{CPDLno|8769}} [ | |||
{{Editor|Cátia Mendes|2005-01-04}}{{ScoreInfo|A4|1|16}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Cátia Mendes|2005-01-04}}{{ScoreInfo|A4|1|16}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Las mis penas, Madre''}} | |||
{{Composer|Pedro de Escobar}} | {{Composer|Pedro de Escobar}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Villancicos}} | {{Genre|Secular|Villancicos}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|0|1465|in ''[[Cancionero de Palacio]]''|ms=ms|no=048}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish| | ||
Las mis penas, madre, | Las mis penas, madre, | ||
de amores son. | de amores son. | ||
Salid mi señora | Salid mi señora | ||
de so'l naranjale | de so'l naranjale | ||
que sois tan hermosa. | que sois tan hermosa. | ||
Que amarvos ha el aire, | Que amarvos ha el aire, | ||
de amores son.}} | de amores son.}} | ||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 03:54, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Cátia Mendes (submitted 2005-01-04). Score information: A4, 1 page, 16 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Las mis penas, Madre
Composer: Pedro de Escobar
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 048
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Las mis penas, madre,
de amores son.
Salid mi señora
de so'l naranjale
que sois tan hermosa.
Que amarvos ha el aire,
de amores son.