Lamentatio Hieremiae Prophete IV. (Bartolomeo Tromboncino)

From ChoralWiki
Revision as of 00:06, 1 March 2023 by CHGiffen (talk | contribs) (Text replacement - "*{{PostedDate|2023-02" to "* {{PostedDate|2023-02")
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-02-05)  CPDL #72533:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-02-05).   Score information: A4, 21 pages, 171 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatic edition.

General Information

Title: Lamentatio Hieremiae Prophete IV.
Composer: Bartolomeo Tromboncino
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredLamentation

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1506 in Lamentationum liber secundus (Petrucci), no. 4
Description: The Fourth in a series of settings by Tromboncino of texts from the Lamentations of Jeremiah the Prophete printed by Ottavio Petrucci in Lamentationum, Liber 2.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

  Sequitur de lamentatione Jeremie prophete.

  MEM. De excelso misit ignem in ossibus meis et erudivit me:
  expandit rete pedibus meis:
  convertit me retrorsum:
  posuit me desolatam tota die maerore confectam. (Laments 1:13)

  NUN. Vigilavit jugum iniquitatum mearum;
  in manu ejus convolutae sunt, et impositae collo meo.
  Infirmata est virtus mea:
  dedit me Dominus in manu de qua non potero surgere. (Laments 1:14)

  SAMECH.
  Abstulit omnes Magnificos meos
  Dominus de medio mei
  Vocavit adversum me tempus
  Ut converterreret electos meos
  Torcular calcavit me domius
  Virgini filie Iuda (Laments 1:15)

  AIN.
  Idcirco ego plorans,
  et oculus meus deducens aquas,
  quia longe factus est a me consolator,
  convertens animam meam.
  Facti sunt filii mei perditi,
  quoniam invaluit inimicus. (Laments 1:16)

  Jerusalem, Jerusalem, Convertere ad Dominum Deum, tuum.