Kommt her zu mir alle (Melchior Franck): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*{{CPDLno|22606}} [{{filepath:FRANCK-kommtherzumiralle.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:FRANCK-kommtherzumiralle.mid}} {{mid}}]
*{{CPDLno|22606}} [[Media:FRANCK-kommtherzumiralle.pdf|{{pdf}}]] [[Media:FRANCK-kommtherzumiralle.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Burkhart M. Schürmann|2010-11-12}}{{ScoreInfo|A4|4|57}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Burkhart M. Schürmann|2010-11-12}}{{ScoreInfo|A4|4|57}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''

Revision as of 02:32, 18 August 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #22606:     
Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2010-11-12).   Score information: A4, 4 pages, 57 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Kommt her zu mir alle
Composer: Melchior Franck
Source of text: Matthew 11:28-30

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Anthem

Language: German
Instruments: A cappella

Published: 1623

Description: Published as No. 19 of Gemmulae evangeliorum musicae, Coburg 1623

External websites:

Original text and translations

German.png German text

28  Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich will euch erquicken.
29  Nehmet auf euch mein Joch und lernt von mir.
Denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig, so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen.
30  Denn mein Joch ist sanft und meine Last ist leicht.

English.png English translation

28  Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
29  Take my yoke upon you, and learn of me;
for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
30  For my yoke is easy, and my burden is light. (KJV)

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Kommt_her_zu_mir_alle_(Melchior_Franck)&oldid=651251"