Kapitan Herre Gott (Lupus Hellinck): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ".mus|Finale 2012]]" to ".mus|{{mus}}]] (Finale 2012)")
(add Pub 1)
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-07-22}} {{CPDLno|45556}} [[Media:Hellingk-Kapitan_Herre_Gott.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hellingk-Kapitan_Herre_Gott.mid|{{mid}}]] [[Media:Hellingk-Kapitan_Herre_Gott.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2017-07-22}} {{CPDLno|45556}} [[Media:Hellingk-Kapitan_Herre_Gott.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hellingk-Kapitan_Herre_Gott.mid|{{mid}}]] [[Media:Hellingk-Kapitan_Herre_Gott.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hellingk-Kapitan_Herre_Gott.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2017-07-22}}{{ScoreInfo|A4|3|74}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-07-22}}{{ScoreInfo|A4|3|74}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Kapitan Herre Gott''<br>
{{Title|''Kapitan Herre Gott''}}
{{Composer|Lupus Hellinck}}
{{Composer|Lupus Hellinck}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|STTB}}<br>
{{Voicing|4|STTB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1544}}
{{Pub|1|1544|in ''[[115 guter neuer Liedlein (Hans Ott)]]''|no=67}}
 
{{Pub|2|1544|in ''[[Newe deudsche geistliche Gesenge]]''|no=110}}
'''Description:'''  
{{Descr| }}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German}}
{{Text|German|
<poem>
Kapitan Herre Gott, Vater mein
Kapitan Herre Gott, Vater mein
dein Gnad erschein' mir
dein Gnad erschein' mir
Line 34: Line 31:
verhalt mich nicht dein göttlich Wort.
verhalt mich nicht dein göttlich Wort.
Die Pfort des Lebens durch den Tod
Die Pfort des Lebens durch den Tod
bist du allein, mein Herr und Gott.
bist du allein, mein Herr und Gott.}}
</poem>
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 04:11, 23 October 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-07-22)  CPDL #45556:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-07-22).   Score information: A4, 3 pages, 74 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Kapitan Herre Gott
Composer: Lupus Hellinck
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1544 in 115 guter neuer Liedlein (Hans Ott), no. 67
    2nd published: 1544 in Newe deudsche geistliche Gesenge, no. 110
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Kapitan Herre Gott, Vater mein
dein Gnad erschein' mir
weil ich hier im Leben bin
denn itzt auf Erd' gross Irrtum sein.
Sieh' gnädig d'rein
dass mir regier' dein Gnad.
Leben und Sinn entdeck mir, Herr,
den rechten Grund.
Die Stund' is nie der grossten Not
verhalt mich nicht dein göttlich Wort.
Die Pfort des Lebens durch den Tod
bist du allein, mein Herr und Gott.