Difference between revisions of "Jubilate Deo omnis terra (Rogier Michael)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
(→‎General Information: higher for a mixed group, I imagine)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
{{Editor|Jeffrey Quick|2021-03-13}} {{ScoreInfo|Letter|6|212}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|Jeffrey Quick|2021-03-13}} {{ScoreInfo|Letter|6|212}}{{Copy|CPDL}}
 
:{{EdNotes|Verse and Gloria Patri added, to a falsobordone by Orlando di Lasso}}
 
:{{EdNotes|Verse and Gloria Patri added, to a falsobordone by Orlando di Lasso}}
 +
 
==General Information==
 
==General Information==
 
{{Title|''Jubilate Deo omnis terra''}}
 
{{Title|''Jubilate Deo omnis terra''}}
Line 9: Line 10:
 
{{Lyricist|}}
 
{{Lyricist|}}
  
{{Voicing|5|SSTBB}}<br>
+
{{Voicing|5|AATBB,SSTBB,SSATB}}
{{Genre|Sacred|Mass propers}}
+
{{Genre|Sacred|Introits}}
 
{{Language|Latin}}
 
{{Language|Latin}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Pub|1|1603}}
 
{{Pub|1|1603}}
{{Descr|Introit, Third Sunday after Easter}}
+
{{Descr|Introit, {{Cat|Easter 3|Third Sunday after Easter}}}}
 
{{#ExtWeb:}}
 
{{#ExtWeb:}}
 +
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{top}}
 
{{top}}
Line 21: Line 23:
 
JUBILATE Deo, omnis terra, allelúia:
 
JUBILATE Deo, omnis terra, allelúia:
 
psalmum dícite nómini ejus, allelúia:
 
psalmum dícite nómini ejus, allelúia:
date glóriam laudi ejus, allelúia, allelúia, allelúia
+
date glóriam laudi ejus, allelúia, allelúia, allelúia}}
}}
 
 
{{mdl}}
 
{{mdl}}
 
{{Translation|English|
 
{{Translation|English|
 
Shout with joy to God, all the earth, alleluia:
 
Shout with joy to God, all the earth, alleluia:
 
sing ye a psalm to His name, alleluia:
 
sing ye a psalm to His name, alleluia:
give glory to His praise, alleluia, alleluia, alleluia.
+
give glory to His praise, alleluia, alleluia, alleluia.}}
}}
 
 
{{btm}}
 
{{btm}}
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 05:06, 27 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-03-13)  CPDL #63442:     
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2021-03-13).   Score information: Letter, 6 pages, 212 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Verse and Gloria Patri added, to a falsobordone by Orlando di Lasso

General Information

Title: Jubilate Deo omnis terra
Composer: Rogier Michael
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicings: AATBB, SSTBB or SSATB
Genre: SacredIntroit

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1603
Description: Introit, Third Sunday after Easter

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

JUBILATE Deo, omnis terra, allelúia:
psalmum dícite nómini ejus, allelúia:
date glóriam laudi ejus, allelúia, allelúia, allelúia

English.png English translation

Shout with joy to God, all the earth, alleluia:
sing ye a psalm to His name, alleluia:
give glory to His praise, alleluia, alleluia, alleluia.