Io son amante (Benedetto Ferrari): Difference between revisions
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-01-09}} {{CPDLno|42576}} [[Media:Ferrari-Io_son_amante.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ferrari-Io_son_amante.mid|{{mid}}]] [[Media:Ferrari-Io_son_amante.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ferrari-Io_son_amante.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-01-09}} {{CPDLno|42576}} [[Media:Ferrari-Io_son_amante.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ferrari-Io_son_amante.mid|{{mid}}]] [[Media:Ferrari-Io_son_amante.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ferrari-Io_son_amante.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-01-09}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-01-09}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Io son amante''}} | |||
{{Composer|Benedetto Ferrari}} | {{Composer|Benedetto Ferrari}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
Line 14: | Line 13: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{ | {{Pub|1|1633|in ''{{NoCo|Musiche varie a voce sola}}''|no=7}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Io son amante d'un crin aurato | Io son amante d'un crin aurato | ||
ch'all'aura errante m'ha'l cor legato, | ch'all'aura errante m'ha'l cor legato, | ||
piu car'impacci trovar non lice | piu car'impacci trovar non lice | ||
son frà què lacci prigion felice. | son frà què lacci prigion felice. | ||
Spesso in quell' onda | Spesso in quell' onda | ||
Amo si bella del cor m'affonda | Amo si bella del cor m'affonda | ||
la mavicella ma braman tutti tali disagi, | la mavicella ma braman tutti tali disagi, | ||
son frà què flutti car'i naufragi. | son frà què flutti car'i naufragi. | ||
Vorrei tallora per lieto farmi | Vorrei tallora per lieto farmi | ||
esser un ora, in fior cangiarmi, | esser un ora, in fior cangiarmi, | ||
frà l'aure havrei sublime honore, | frà l'aure havrei sublime honore, | ||
frà fior sarei, del ciel un fiore. | frà fior sarei, del ciel un fiore. | ||
Ma in darno aspiro à si bel tesoro, | Ma in darno aspiro à si bel tesoro, | ||
in van m'aggiro à si luci d'oro, | in van m'aggiro à si luci d'oro, | ||
per piu chiarezza lo chiede il Sole, | per piu chiarezza lo chiede il Sole, | ||
per piu vaghezza il ciel lo vuole.}} | per piu vaghezza il ciel lo vuole.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Revision as of 16:30, 15 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-01-09). Score information: A4, 2 pages, 53 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Io son amante
Composer: Benedetto Ferrari
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: T
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1633 in Musiche varie a voce sola, no. 7
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Io son amante d'un crin aurato
ch'all'aura errante m'ha'l cor legato,
piu car'impacci trovar non lice
son frà què lacci prigion felice.
Spesso in quell' onda
Amo si bella del cor m'affonda
la mavicella ma braman tutti tali disagi,
son frà què flutti car'i naufragi.
Vorrei tallora per lieto farmi
esser un ora, in fior cangiarmi,
frà l'aure havrei sublime honore,
frà fior sarei, del ciel un fiore.
Ma in darno aspiro à si bel tesoro,
in van m'aggiro à si luci d'oro,
per piu chiarezza lo chiede il Sole,
per piu vaghezza il ciel lo vuole.