In pace (John Sheppard): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Motet <br>' to '{{Genre|Sacred|Motets}}') |
|||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{Translation|English}} | {{Translation|English}} | ||
In peace, | In peace, in true peace shall I sleep and rest.
<br/> | ||
If I give slumber to my eyes
<br/> | If I give slumber to my eyes
<br/> | ||
and to my eyelids drowsiness, I shall sleep and rest.<br/> | and to my eyelids drowsiness, I shall sleep and rest.<br/> | ||
Revision as of 16:45, 26 February 2010
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #395:
Encore
- Editor: Rick Wheeler (submitted 1999-07-27). Score information: 72 kbytes Copyright:
- Edition notes:
Possible error(s) identified. Error summary: See talk page See the discussion page for full description.
General Information
Title: In pace
Composer: John Sheppard
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
In pace, in idipsum dormiam et requiescam.
Si dedero somnum oculis meis,
et palpebris meis dormitationem.
Gloria Patri et Filio: et Spiritui Sancto.
English translation
In peace, in true peace shall I sleep and rest.
If I give slumber to my eyes
and to my eyelids drowsiness, I shall sleep and rest.
Glory be to the Father, and to the Son
and to the Holy Ghost.