In dedicatione templi (Gregorius Trehou): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 01:27, 2 April 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

(Posted 2006-08-07) CPDL #12228: PDF, MIDI and Capella 5 files available.

Editor: Ulrich Alpers (submitted 2006-08-07). Score information: A4, 12 pages, 125 kB Copyright: Personal

Edition notes: individual parts available separately.

General Information

Title: In dedicatione templi
Composer: Gregorius Trehou

Number of voices: 6vv Voicings: SSATBB or SAATBB
(if ordered ASATBB)
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1568 in Novi thesauri musici (Pietro Giovannelli), Liber 4, no. 26
Description: 2 part motet

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at In dedicatione templi.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=In_dedicatione_templi_(Gregorius_Trehou)&oldid=1631017"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2006-08-07}} {{CPDLno|12228}} {{IMSLPWork|In dedicatione templi (Trehou, Gregorius)}} PDF, MIDI and Capella 5 files available.
-*{{CPDLno|12228}} [{{website|wimabycomp}}Trehou.php {{net}}] PDF, MIDI and Capella 5 files available.
 {{Editor|Ulrich Alpers|2006-08-07}}{{ScoreInfo|A4|12|125}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:''' individual parts available separately.
+:{{EdNotes|individual parts available separately.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''In dedicatione templi''<br>
+{{Title|''In dedicatione templi''}}
 {{Composer|Gregorius Trehou}}
-{{MultiVoicing|6|n=2|1st=SSATBB|2nd=SAATBB}} (if ordered ASATBB) <BR>
+{{Voicing|6|SSATBB,SAATBB}} (if ordered ASATBB) <BR>
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1568|in ''[[Novi thesauri musici (Pietro Giovannelli)]]''|vol=Liber 4|no=26}}
+{{Descr|2 part motet}}
-'''Description:''' 2 part motet from '[[Novi atque catholici thesauri musici. Liber quartus]]', Venezia, 1568
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:''' http://icking-music-archive.org/
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|In dedicatione templi}}
-{{Text|Latin}}
-<poem>
-In dedicatione templi decantabat populus
-et in ore eorum dulcis resonabat sonus. Alleluia.
-Haec est domus domini firmiter aedificata
-De qua scriptum est.
-Domus mea, domus orationis vocabitur
-Alleluia.
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-The people chanted at the dedication of the temple,
-and their sweet sound resounded in their mouth. Alleluia.
-This is the Lord's house, firmly built,
-Of which it is written:
-My house shall be called a house of prayer.
-Alleluia.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]
+[[Category:Dedication of a Church]]