Illumina oculos meos (Johann Feldmayr): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Created MID file from MUS file, uploaded file and added link) |
Richard Mix (talk | contribs) (Most individual Mass Propers are placed in the subcategories) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
{{Voicing|3|ATB}}<br> | {{Voicing|3|ATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred| | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
'''Instruments:''' {{BsCont}}<br> | '''Instruments:''' {{BsCont}}<br> | ||
'''Published:''' in ''Philomela coelestis'', Munich, 1624 | '''Published:''' in ''Philomela coelestis'', Munich, 1624 | ||
'''Description:''' Prima pars: Offertory, 4th Sunday after Pentecost / Ordinary Time 10 <br> | '''Description:''' Prima pars: {{Cat|Offertories|Offertory}}, {{Cat|Pentecost IV|4th Sunday after Pentecost / Ordinary Time 10}} <br> | ||
Secunda pars: In manus tuas | Secunda pars: In manus tuas | ||
'''http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0007/bsb00073172/images/index.html'''<br> | '''http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0007/bsb00073172/images/index.html'''<br> | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Revision as of 01:12, 12 March 2013
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #28253:
Finale 2011
- Editor: Jeffrey Quick (submitted 2013-02-11). Score information: Letter, 7 pages, 205 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: pdf contains score plus separate bass part. Figures in parentheses are editorial
General Information
Title: Ilumina oculos meos
Composer: Johann Feldmayr
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
Published: in Philomela coelestis, Munich, 1624
Description: Prima pars: Offertory, 4th Sunday after Pentecost / Ordinary Time 10
Secunda pars: In manus tuas
http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0007/bsb00073172/images/index.html
Original text and translations
Illumina oculos meos, ne unquam obdormiam in morte: nequando dicat inimicus meus, Praevalui adversus eum
Enlighten my eyes that I never sleep in death: lest at any time my enemy say, I have prevailed against him.
In manus tuas Domine, commendo spiritum meum. Redemisti me, Domine Deus veritatis.