Il Passionato (E' vivo'l mio despetto) (Giovanni Gastoldi): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 19:46, 20 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	Finale
	File details
	Help

(Posted 2017-05-27) CPDL #44715:

Editor: James Gibb (submitted 2017-05-27). Score information: A4, 1 page, 31 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Reformatting of #1253, with minor corrections to underlay.

(Posted 2000-08-24) CPDL #01253: (Finale 2000)

Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-08-24). Score information: Letter, 2 pages, 26 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Il Passionao (E' vivo'l mio despetto)
Composer: Giovanni Gastoldi

Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1594 in Balletti a tre voci, no. 16
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

E’ vivo’l mio despetto
Per tant’ ardor
Ch’ho dentro al cor
Nè sò che far
Per non brusar.
Pietà, visetto, dolze inzuccherao
D’un petto brustola na na na na o.

So ben nessuno in mal punto
Per to cason ;
A tal che son
Dal gran martir
Zonto a morir.
Povero Pantalon inamorao
E muoro despera na na na na o.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Il_Passionato_(E%27_vivo%27l_mio_despetto)_(Giovanni_Gastoldi)&oldid=1544088"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2017-05-27}} {{CPDLno|44715}} [[Media:Il_passionao_Gastoldi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Il_passionao_Gastoldi.mid|{{mid}}]] [[Media: Il_passionao_Gastoldi.mxl|{{XML}}]] [[Media: Il_passionao_Gastoldi.capx|{{Capx}}]]
+{{Editor|James Gibb|2017-05-27}}{{ScoreInfo|A4|1|31}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|Reformatting of #1253, with minor corrections to underlay.}}
-*'''CPDL #1253:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/gast-pas.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/gast-pas.mid {{mid}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/gast-pas.zip Finale-2000]
+*{{PostedDate|2000-08-24}} {{CPDLno|1253}} [[Media:ws-gast-pas.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-gast-pas.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-gast-pas.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-gast-pas.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
-:'''Editor:''' [[User:Claudio Macchi|Claudio Macchi]] ''(added 2000-08-24)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' 28 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
+{{Editor|Claudio Macchi|2000-08-24}}{{ScoreInfo|Letter|2|26}}{{Copy|CPDL}}
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+:{{EdNotes|}}
-:'''Edition notes:'''
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Il Passionao (E' vivo'l mio despetto)''<br>
+{{Title|''Il Passionao (E' vivo'l mio despetto)''}}
-'''Composer:''' [[Giovanni Gastoldi]]<br>
+{{Composer|Giovanni Gastoldi}}
-<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
-'''Number of voices:''' 3vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SAB<br>
+{{Voicing|3|SAB}}
-'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Madrigals|Madrigals]] <br>
+{{Genre|Secular|Madrigals}}
 {{Language|Italian}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' Balletti a tre voci<br>
+{{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Balletti a tre voci}}''|no=16}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{Text|Italian|
+E’ vivo’l mio despetto
+Per tant’ ardor
+Ch’ho dentro al cor
+Nè sò che far
+Per non brusar.
+Pietà, visetto, dolze inzuccherao
+D’un petto brustola na na na na o.
-{{NoText}}
+So ben nessuno in mal punto
+Per to cason ;
+A tal che son
+Dal gran martir
+Zonto a morir.
+Povero Pantalon inamorao
+E muoro despera na na na na o.}}
+{{DEFAULTSORT:Passionao, Il (E' vivo'l mio despetto) (Giovanni Gastoldi)}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Secular music]]
-[[Category:Madrigals]]
-[[Category:SAB]]
 [[Category:Renaissance music]]