Hvar er í heimi hæli tryggt (Sigfús Einarsson): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|Icelandic}} | {{Language|Icelandic}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Icelandic| | {{Text|Icelandic| | ||
Hvar er í heimi hæli tryggt | Hvar er í heimi hæli tryggt | ||
og hvíld og mæðu fró? | og hvíld og mæðu fró? | ||
Hvar bærist aldrei hjarta hryggt? | Hvar bærist aldrei hjarta hryggt? | ||
Hvar heilög drottnar ró? | Hvar heilög drottnar ró? | ||
Það er hin djúpa dauðra gröf | Það er hin djúpa dauðra gröf | ||
þar dvínar sorg og stríð, | þar dvínar sorg og stríð, | ||
er sollin lífs fyrir handan höf | er sollin lífs fyrir handan höf | ||
er höfn svo trygg og blíð. | er höfn svo trygg og blíð. | ||
Þú, griðarstaður mæðumanns, | Þú, griðarstaður mæðumanns, | ||
ó, myrka, þögla gröf! | ó, myrka, þögla gröf! | ||
|:Þú ert hið eina hæli hans:| | |:Þú ert hið eina hæli hans:| | ||
og himins náðargjöf.}} | og himins náðargjöf.}} | ||
Revision as of 16:24, 17 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2009-06-24) CPDL #19678:
- Editor: Roar Kvam (submitted 2009-06-24). Score information: A4, 2 pages, 80 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Hvar er í heimi hæli tryggt
Composer: Sigfús Einarsson
Lyricist: Kristján Jónsson fjallaskáld
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: Icelandic
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Icelandic text
Hvar er í heimi hæli tryggt
og hvíld og mæðu fró?
Hvar bærist aldrei hjarta hryggt?
Hvar heilög drottnar ró?
Það er hin djúpa dauðra gröf
þar dvínar sorg og stríð,
er sollin lífs fyrir handan höf
er höfn svo trygg og blíð.
Þú, griðarstaður mæðumanns,
ó, myrka, þögla gröf!