How tedious and tasteless the hours: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New page)
 
(Added text)
Line 1: Line 1:
==General information==
==General information==
<!--remove the section above if not necessary-->
This is an hymn by [[John Newton]], his Hymn 46, entitled ''None on earth I desire besides thee'', published 1779, with four stanzas.


==Settings by composers==
==Settings by composers==
Line 6: Line 6:


==Text and translations==
==Text and translations==
{{top}}
{{Text|English|
How tedious and tasteless the hours,
When Jesus no longer I see;
Sweet prospects, sweet birds, and sweet flowers,
Have lost all their sweetness with me.
The mid–summer sun shines but dim,
The fields strive in vain to look gay;
But when I am happy in Him,
December’s as pleasant as May.


{{Text|Latin| <!--replace with correct language-->
His name yields the richest perfume,
<!--Insert text here. There is no need to begin lines with ":" or end-->
And sweeter than music his voice;
<!--them with "<br>"; the text will be displayed exactly as entered.-->
His presence disperses my gloom,
}}
And makes all within me rejoice:
I should, were he always thus nigh,
Have nothing to wish or to fear;
No mortal so happy as I,
My summer would last all the year.}}
{{middle}}
{{Text|Simple|
Content with beholding his face,
My all to his pleasure resigned;
No changes of season or place,
Would make any change in my mind:
While blessed with a sense of his love,
A palace a toy would appear;
And prisons would palaces prove,
If Jesus would dwell with me there.


<!--remove the block below if there is no translation-->
Dear Lord, if indeed I am thine,
{{Translation|English| <!--replace with correct language-->
If thou art my sun and my song;
<!--Insert translation here. There is no need to begin lines with ":" or-->
Say, why do I languish and pine,
<!--end them with "<br>"; the text will be displayed exactly as entered.-->
And why are my winters so long?
}}
O drive these dark clouds from my sky,
Thy soul–cheering presence restore;
Or take me unto thee on high,
Where winter and clouds are no more.}}
{{bottom}}


==External links ==
==External links ==

Revision as of 02:43, 6 July 2016

General information

This is an hymn by John Newton, his Hymn 46, entitled None on earth I desire besides thee, published 1779, with four stanzas.

Settings by composers

 

Text and translations

English.png English text

How tedious and tasteless the hours,
When Jesus no longer I see;
Sweet prospects, sweet birds, and sweet flowers,
Have lost all their sweetness with me.
The mid–summer sun shines but dim,
The fields strive in vain to look gay;
But when I am happy in Him,
December’s as pleasant as May.

His name yields the richest perfume,
And sweeter than music his voice;
His presence disperses my gloom,
And makes all within me rejoice:
I should, were he always thus nigh,
Have nothing to wish or to fear;
No mortal so happy as I,
My summer would last all the year.

 

Content with beholding his face,
My all to his pleasure resigned;
No changes of season or place,
Would make any change in my mind:
While blessed with a sense of his love,
A palace a toy would appear;
And prisons would palaces prove,
If Jesus would dwell with me there.

Dear Lord, if indeed I am thine,
If thou art my sun and my song;
Say, why do I languish and pine,
And why are my winters so long?
O drive these dark clouds from my sky,
Thy soul–cheering presence restore;
Or take me unto thee on high,
Where winter and clouds are no more.

External links

add links here