Hor ch'a la bella Clori (Benedetto Pallavicino): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Pub|1|1596|in ''{{NoCo|Madrigali a 5 voci, libro 4}}''" to "{{Pub|1|1596|in ''{{NoComp|Madrigali a 5 voci, libro 4|Benedetto Pallavicino}}''")
(Pub template)
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2019-03-17}} {{CPDLno|53618}} [[Media:Pallavicino-Hor_ch'a_la_bella_Clori.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino-Hor_ch'a_la_bella_Clori.mid|{{mid}}]] [[Media:Pallavicino-Hor_ch'a_la_bella_Clori.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2019-03-17}} {{CPDLno|53618}} [[Media:Pallavicino-Hor_ch'a_la_bella_Clori.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino-Hor_ch'a_la_bella_Clori.mid|{{mid}}]] [[Media:Pallavicino-Hor_ch'a_la_bella_Clori.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2019-03-17}}{{ScoreInfo|Letter|4|345}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2019-03-17}}{{ScoreInfo|Letter|4|345}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Hor ch'a la bella Clori''<br>
{{Title|''Hor ch'a la bella Clori''}}
{{Composer|Benedetto Pallavicino}}
{{Composer|Benedetto Pallavicino}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|SSATB}}<br>
{{Voicing|5|SSATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1596|in ''{{NoComp|Madrigali a 5 voci, libro 4|Benedetto Pallavicino}}''|no=15}}
{{Pub|1|1588|in ''{{NoComp|Madrigali a 5 voci, libro 4|Benedetto Pallavicino}}''|no=15}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Hor ch'a la bella Clori  
Hor ch'a la bella Clori
soavemente il sonno,
soavemente il sonno,
Lega i sensi  
Lega i sensi
Baciala Coridon,
Baciala Coridon,
Che fai che pensi  
Che fai che pensi
che non la baci,
che non la baci,
Ahi stolto  
Ahi stolto
vuoi tu lasciarti di desio morire,
vuoi tu lasciarti di desio morire,
Amor porgimi ardire,
Amor porgimi ardire,
E rendi il duro cor si molle,
E rendi il duro cor si molle,
Ch'io lei desta ogni mio mal  
Ch'io lei desta ogni mio mal
ponga in oblio.
ponga in oblio.
}}
}}

Latest revision as of 00:53, 23 November 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-03-17)  CPDL #53618:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2019-03-17).   Score information: Letter, 4 pages, 345 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Hor ch'a la bella Clori
Composer: Benedetto Pallavicino
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Madrigali a 5 voci, libro 4, no. 15
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Hor ch'a la bella Clori
soavemente il sonno,
Lega i sensi
Baciala Coridon,
Che fai che pensi
che non la baci,
Ahi stolto
vuoi tu lasciarti di desio morire,
Amor porgimi ardire,
E rendi il duro cor si molle,
Ch'io lei desta ogni mio mal
ponga in oblio.