Homai le luci (Domenico Mazzocchi): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{Pub|1|1640}}" to "{{Pub|1|1640|in ''{{NoCo|Musiche sacre e morali}}|no= }}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-09-08}} {{CPDLno|51238}} [[Media:Mazzocchi_Domenico-Homai_le_luci.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mazzocchi_Domenico-Homai_le_luci.mid|{{mid}}]] [[Media:Mazzocchi_Domenico-Homai_le_luci.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-09-08}} {{CPDLno|51238}} [[Media:Mazzocchi_Domenico-Homai_le_luci.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mazzocchi_Domenico-Homai_le_luci.mid|{{mid}}]] [[Media:Mazzocchi_Domenico-Homai_le_luci.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2018-09-08}}{{ScoreInfo|A4|4|70}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2018-09-08}}{{ScoreInfo|A4|4|70}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Homai le luci''}} | |||
{{Composer|Domenico Mazzocchi}} | {{Composer|Domenico Mazzocchi}} | ||
{{Lyricist|Abbate Saracini}} | {{Lyricist|Abbate Saracini}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Secular|Cantatas}} | {{Genre|Secular|Cantatas}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1640|in ''{{NoCo|Musiche sacre e morali}}|no= | {{Pub|1|1640|in ''{{NoCo|Musiche sacre e morali}}|no=3}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Homai le luci erranti, Anima gira | Homai le luci erranti, Anima gira | ||
al tuo Fattore, e sovra questo legno | al tuo Fattore, e sovra questo legno | ||
de l'antiche ruine alto ritegno, | de l'antiche ruine alto ritegno, | ||
ne le sue pene i falli tuoi rimira. | ne le sue pene i falli tuoi rimira. | ||
In van, pur troppo il fai, s'ang'e sospira | In van, pur troppo il fai, s'ang'e sospira | ||
per caduco desio, caduco in gegno, | per caduco desio, caduco in gegno, | ||
Dunque aspirando al sempiterno Regno, | Dunque aspirando al sempiterno Regno, | ||
sospira almen per Dio, s'ei per te spira. | sospira almen per Dio, s'ei per te spira. | ||
Ma non temer, ben che tremante fassi | Ma non temer, ben che tremante fassi | ||
l'immobil centro, e in un frange, e dissera | l'immobil centro, e in un frange, e dissera | ||
le pietre, e i lumi hà il Ciel torbidi e cassi, | le pietre, e i lumi hà il Ciel torbidi e cassi, | ||
che per fermezza tua trema la terra, | che per fermezza tua trema la terra, | ||
per che tu speltri il cor, frangonsi i sassi, | per che tu speltri il cor, frangonsi i sassi, | ||
e per apriti gli occhi, il Ciel gli serra.}} | e per apriti gli occhi, il Ciel gli serra.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 02:36, 20 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-09-08) CPDL #51238:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-09-08). Score information: A4, 4 pages, 70 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Homai le luci
Composer: Domenico Mazzocchi
Lyricist: Abbate Saracinicreate page
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Cantata
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1640 in Musiche sacre e morali, no. 3
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Homai le luci erranti, Anima gira
al tuo Fattore, e sovra questo legno
de l'antiche ruine alto ritegno,
ne le sue pene i falli tuoi rimira.
In van, pur troppo il fai, s'ang'e sospira
per caduco desio, caduco in gegno,
Dunque aspirando al sempiterno Regno,
sospira almen per Dio, s'ei per te spira.
Ma non temer, ben che tremante fassi
l'immobil centro, e in un frange, e dissera
le pietre, e i lumi hà il Ciel torbidi e cassi,
che per fermezza tua trema la terra,
per che tu speltri il cor, frangonsi i sassi,
e per apriti gli occhi, il Ciel gli serra.