Hodie gloriosa semper virgo Maria (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 17:38, 24 April 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	LilyPond
	Zip file
	File details
	Help

(Posted 2021-04-24) CPDL #64191:

Original key (high chiavette):

Transposed down a fourth:

Palestrina_Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria_-_down_a_fourth.zip

- Alto parts in transposed violin clef.

Editor: Pothárn Imre (submitted 2021-04-24). Score information: A4, 9 pages, 150 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Palestrina Werke, 6. Band. Original note values.

General Information

Title: Hodie gloriosa semper virgo Maria
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Lyricist:
Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: Not published during Palestrina's life.
Description:

External websites:

Original text and translations

Latin text

Hodie gloriosa semper virgo Maria coelos ascendit,
gaudete, quia ineffabiliter sublimata cum Christo regnat in aeternum.

Regina mundi hodie de terris et de praesenti saeculo nequam eripitur,
iterum dico: gaudete, quia secura de sua immarcessibili gloria
ad coeli palatium jam pervenit.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria_(Giovanni_Pierluigi_da_Palestrina)&oldid=1450478"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2021-04-24}} {{CPDLno|64191}} [[Media:Palestrina_Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria.ly|{{Ly}}]]
+*{{PostedDate|2021-04-24}} {{CPDLno|64191}}
+:'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Palestrina_Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria.ly|{{Ly}}]]
+:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Palestrina_Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria_-_down_a_fourth.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Hodie_gloriosa_semper_virgo_Maria_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] - Alto parts in transposed violin clef.
 {{Editor|Pothárn Imre|2021-04-24}}{{ScoreInfo|A4|9|150}}{{Copy|CPDL}}
 :{{EdNotes|Transcribed from Palestrina Werke, 6. Band. Original note values.}}
@@ Line 16: / Line 18: @@
 {{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin|put text here}}
+{{Text|Latin|
+Hodie gloriosa semper virgo Maria coelos ascendit,
+gaudete, quia ineffabiliter sublimata cum Christo regnat in aeternum.
+Regina mundi hodie de terris et de praesenti saeculo nequam eripitur,
+iterum dico: gaudete, quia secura de sua immarcessibili gloria
+ad coeli palatium jam pervenit.
+}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]