Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (format)
Line 22: Line 22:


<b>External websites: </b>
<b>External websites: </b>


==Original text and translations==
==Original text and translations==
<b>Original text: </b>
{{Translation|German}}
from cantate 147
Wohl mir, dass ich Jesum habe,<br>
 
O wie feste halt ich ihn,<br>
mvt 6. Choral
Dass er mir mein Herze labe,<br>
:Wohl mir, dass ich Jesum habe,
Wenn ich krank und traurig bin.<br>
:O wie feste halt ich ihn,
Jesum hab ich, der mich liebet<br>
:Dass er mir mein Herze labe,
Und sich mir zu eigen gibet;<br>
:Wenn ich krank und traurig bin.
Ach drum lass ich Jesum nicht,<br>
:Jesum hab ich, der mich liebet
Wenn mir gleich mein Herze bricht.
:Und sich mir zu eigen gibet;
:Ach drum lass ich Jesum nicht,
:Wenn mir gleich mein Herze bricht.
 
mvt. 10. Choral
:Jesus bleibet meine Freude,
:Meines Herzens Trost und Saft,
:Jesus wehret allem Leide,
:Er ist meines Lebens Kraft,
:Meiner Augen Lust und Sonne,
:Meiner Seele Schatz und Wonne;
:Darum lass ich Jesum nicht
:Aus dem Herzen und Gesicht.
 


<!-- <b>Translation(s): </b> -->
(From Cantata 147)


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Cantatas]][[Category:SATB]][[Category:Baroque music]][[Category:German text]]
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Cantatas]][[Category:SATB]][[Category:Baroque music]][[Category:German text]]

Revision as of 13:39, 23 December 2005

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #7508: Icon_pdf.gif .
Editor: Helmut Kickton (added 2004-07-03).   Score information: A4, 8 pages, kbytes   Copyright: Personal
Edition notes: full, choir, instrumental and continuo scores.

General Information

Title: Wohl mir, daß ich jesum habe (movement #6 from Cantata #147)
Alias(es) Jesu, Joy of Man's Desiring
Composer: Johann Sebastian Bach

Number of voices: 4vv  Voicing: SATB
Genre: Sacred, Cantatas
Language: German
Instruments: strings, continuo (originally: Tromba, Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Continuo)
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German translation Wohl mir, dass ich Jesum habe,
O wie feste halt ich ihn,
Dass er mir mein Herze labe,
Wenn ich krank und traurig bin.
Jesum hab ich, der mich liebet
Und sich mir zu eigen gibet;
Ach drum lass ich Jesum nicht,
Wenn mir gleich mein Herze bricht.

(From Cantata 147)