Herr, wie lang (Thomas Stoltzer): Difference between revisions
m (Text replacement - " \'\'\'Description\:\'\'\' (.*) \'\'\'External" to "{{Descr|$1}} '''External") |
(add Pub 1) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2005-09-17}} {{CPDLno|9688}} [[Media:ws-stol-her.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-stol-her.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-stol-her.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-stol-her.mus|{{mus}}]] (Finale 2000) | *{{PostedDate|2005-09-17}} {{CPDLno|9688}} [[Media:ws-stol-her.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-stol-her.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-stol-her.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-stol-her.mus|{{mus}}]] (Finale 2000) | ||
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-17}}{{ScoreInfo|A4|7|804}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Sabine Cassola|2005-09-17}}{{ScoreInfo|A4|7|804}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Copyright (c) 1996/2005 SMC.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
'''Text:''' paraphrase of [[Psalm 13]] | '''Text:''' paraphrase of [[Psalm 13]] | ||
{{Voicing|5|STTBB}} | {{Voicing|5|STTBB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1544|in ''[[Newe deudsche geistliche Gesenge]]''|no=76}} | {{Pub|1|1540|in {{NoComp|Concentus novi|Johann Kugelmann}}|no=30}} | ||
{{Pub|2|1544|in ''[[Newe deudsche geistliche Gesenge]]''|no=76}} | |||
{{Descr|3 part motet.}} | {{Descr|3 part motet.}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Latest revision as of 23:35, 2 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2005-09-17) CPDL #09688: (Finale 2000)
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2005-09-17). Score information: A4, 7 pages, 804 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Copyright (c) 1996/2005 SMC.
General Information
Title: Herr, wie lang
Composer: Thomas Stoltzer
Text: paraphrase of Psalm 13
Number of voices: 5vv Voicing: STTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1540 in Concentus novi, no. 30
2nd published: 1544 in Newe deudsche geistliche Gesenge, no. 76
Description: 3 part motet.
External websites:
Original text and translations
German text
Herr, wie lang willst du mein so gar vergessen?
Wie lang verbirgest du dein Antlitz vor mir?
Wie lang soll ich Rat suchen in meiner Seele
und Leid tragen in meinem Herzen?
Herr, wie lang soll sich der Feind
über mich erheben?
Schau doch und erhör mich, Herr mein Gott,
erleucht meine Augen,
daß ich nicht im Tod entschlafe,
daß nicht mein Feind sich rühme,
er sei mein mächtig worden,
und meine Widersacher sich nicht freuen,
daß umgestossen sei.
Ich hoff aber auf deine Güte,
mein Herz freuet sich deins Heils.
Ich will dem Herrn singen
daß er mir wieder aufgeholfen hat.