Grates tibi ergo dicimus (Adam Gumpelzhaimer): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40158}} [[Media:Gumpelzhaimer-Grates_tibi_ergo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Grates_tibi_ergo.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Grates_tibi_ergo.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Grates_tibi_ergo.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40158}} [[Media:Gumpelzhaimer-Grates_tibi_ergo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Grates_tibi_ergo.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Grates_tibi_ergo.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Grates_tibi_ergo.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SST}} | {{Voicing|3|SST}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}} | {{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Latest revision as of 03:43, 19 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-06-25) CPDL #40158: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-06-25). Score information: A4, 3 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Grates tibi ergo dicimus
Composer: Adam Gumpelzhaimer
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Sacred, Chorale
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1591 in Neüe teütsche geistliche Lieder
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Grates tibi ergo dicimus noster parens supreme.
Donis tuis pro maximis, ex Filii favore,
qui nos redemit unicus, ut nos geras clementius,
qui noster est herusque, Rex, et salus, decusque.
Qui sceptra tecum coelica, omni gubernat aevo.
Tibi perenni gloria, compar, utroque seclo inunitate perpete,
sanctissimo cum Flamine, Iovae celebre nomen aeterna duret.
Amen, aeterna.