Grates nunc omnes: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
|||
| Line 13: | Line 13: | ||
Grates nunc omnes reddamus Domino Deo | Grates nunc omnes reddamus Domino Deo | ||
qui sua nativitate nos liberavit de diabolica potestate. | qui sua nativitate nos liberavit de diabolica potestate. | ||
Huic oportet ut canamus | Huic oportet ut canamus | ||
cum angelis semper gloria in excelsis.}} | cum angelis semper gloria in excelsis.}} | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
Let us all now give thanks to the Lord God, | Let us all now give thanks to the Lord God, | ||
who through His birth freed us from the Devil's power. | who through His birth freed us from the Devil's power. | ||
For that reason it is right that we should ever sing, | For that reason it is right that we should ever sing, | ||
with the angels, glory in the highest.}} | with the angels, glory in the highest.}} | ||
{{Translator|Mick Swithinbank}} | {{Translator|Mick Swithinbank}} | ||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] | ||
Revision as of 11:03, 17 November 2020
General information
Settings by composers
- Anonymous
- Michael Praetorius STT
- Melchior Vulpius SSATTBB
Other settings possibly not included in the manual list above
- Heinrich Finck — Grates nunc omnes reddeamus, Secventia
Text and translations
 Latin textGrates nunc omnes reddamus Domino Deo |
 English translationLet us all now give thanks to the Lord God,
|