Gloria laus (Christopher Tye): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Applied ScoreInfo template)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ")
(35 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate| 2020-04-28}} {{CPDLno|58286}} [[Media:Tye-GloriaLaus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tye-GloriaLaus.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Jason Smart|2020-04-28}}{{ScoreInfo|A4|7|378}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
:{{EdNotes|Edited from the Gyffard Partbooks. Original pitch and note values retained.}}


*'''CPDL #17916:''' [{{SERVER}}/wiki/images/0/03/GloriaLaus.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/b/b1/GloriaLaus.mid {{mid}}]
*{{PostedDate|2017-12-04}} {{CPDLno|47880}} [[Media:Gloria_laus_et_honor_Tye.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gloria_laus_et_honor_Tye.mid|{{mid}}]] [[Media:Gloria_laus_et_honor_Tye.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gloria_laus_et_honor_Tye.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-12-04}}{{ScoreInfo|A4|4|65}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Reformatting of #17916, a cappella version.}}
 
*{{PostedDate|2008-08-15}} {{CPDLno|17916}} [[Media:GloriaLaus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:GloriaLaus.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Michael Gibson|2008-08-15}}{{ScoreInfo|A4|4|159}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Michael Gibson|2008-08-15}}{{ScoreInfo|A4|4|159}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}}
:{{EdNotes|{{KbdRed}}}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Gloria Laus''<br>
{{Title|''Gloria Laus''}}
{{Composer|Christopher Tye}}
{{Composer|Christopher Tye}}
'''Source of Text:''' based on a text by St Theodulph of Orleans (d. 821)<br>
{{Lyricist|Theodulf of Orléans}}
{{Voicing|4|SATB}}<br>
 
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, {{pcat|Motet|s}}<br>
{{Voicing|4|SATB|add=or {{Cat|SSAT}}.}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' written c.1560
written c.1545<br>
 
{{Pub|0|c. 1575|British Library, Add. MS 17802-5 ([[Gyffard Partbooks]])|ms=ms|no=52}}
'''Description:'''  
{{Pub|1|1977|in ''[[The Chester Book of Motets]]''|vol=Book 2|no=12}}
 
{{Descr| }}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|All glory, laud and honour}} (Gloria, laus et honor tibi)
 
:Gloria, laus et honor tibi sit, Rex Christe Redemptor.
:Cui puerile decus prompsit hosanna pium.
:Israel es tu Rex, Davidis inclita proles:
:Nomine in Domini, Rex benedicte, venis.
:Plebs Hebræa tibi cum palmis obvia venit:
:Cum prece, voto, hymnis, adsumus ecce tibi.
 
{{Translation|English}}
 
:Glory, praise and honour to you, Redeemed King.
:to whom the children sang their glad hosannas.
:You are the King of Israel, of David's royal lineage:
:a blessed king, you come in the name of the Lord.
:The Hebrew people went out to meet you with palms:
:See how we greet you with prayers, vows and hymns.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 01:01, 8 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-04-28)  CPDL #58286:     
Editor: Jason Smart (submitted 2020-04-28).   Score information: A4, 7 pages, 378 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes: Edited from the Gyffard Partbooks. Original pitch and note values retained.
  • (Posted 2017-12-04)  CPDL #47880:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-12-04).   Score information: A4, 4 pages, 65 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #17916, a cappella version.
  • (Posted 2008-08-15)  CPDL #17916:     
Editor: Michael Gibson (submitted 2008-08-15).   Score information: A4, 4 pages, 159 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.

General Information

Title: Gloria Laus
Composer: Christopher Tye
Lyricist: Theodulf of Orléans

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB, or SSAT.
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

written c.1545
    Manuscript c. 1575 British Library, Add. MS 17802-5 (Gyffard Partbooks), no. 52
First published: 1977 in The Chester Book of Motets, Book 2, no. 12
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at All glory, laud and honour. (Gloria, laus et honor tibi)