Giunto è pur Lidia il mio (Girolamo Frescobaldi): Difference between revisions
(Merged #10230 & 10231 here) |
|||
Line 17: | Line 17: | ||
*{{CPDLno|10231}} [{{website|wimabycomp}}Frescobaldi.php {{net}}] PDF, MIDI and Finale 2004 files | *{{CPDLno|10231}} [{{website|wimabycomp}}Frescobaldi.php {{net}}] PDF, MIDI and Finale 2004 files | ||
{{Editor|Andrea Friggi|2005-11-25}}{{ScoreInfo|A4|4|161 }}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Andrea Friggi|2005-11-25}}{{ScoreInfo|A4|4|161 }}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Third part: Copyright (c) 2005 by Andrea Friggi, Non-commercial copying welcome. | :'''Edition notes:''' Third part: Lidia ti lasso ahi lasso. Copyright (c) 2005 by Andrea Friggi, Non-commercial copying welcome. | ||
==General Information== | ==General Information== |
Revision as of 14:33, 3 February 2016
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
Complete madrigal
- CPDL #17386: Finale 2006
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2008-06-29). Score information: A4, 8 pages, 174 kB Copyright: Personal
- Edition notes: File Sizes: MIDI: 18 KB, Finale 2006: 45 KB.
Separate three parts
- Editor: Andrea Friggi (submitted 2005-11-25). Score information: A4, 3 pages, 140 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (c) 2005 by Andrea Friggi, Non-commercial copying welcome.
- Editor: Andrea Friggi (submitted 2005-11-25). Score information: A4, 5 pages, 190 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Second part: Ecco l'ora, ecco ch'io. Copyright (c) 2005 by Andrea Friggi, Non-commercial copying welcome.
- Editor: Andrea Friggi (submitted 2005-11-25). Score information: A4, 4 pages, 161 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Third part: Lidia ti lasso ahi lasso. Copyright (c) 2005 by Andrea Friggi, Non-commercial copying welcome.
General Information
Title: Giunto è pur Lidia il mio
Composer: Girolamo Frescobaldi
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
Published: "Il primo libro dei Madrigali a cinque voci".
Description: First part of three part madrigal. No. 11, 12 & 13 from Il primo libro dei Madrigali a cinque voci.
External websites: http://icking-music-archive.org/ByComposer/Frescobaldi.php
Original text and translations
Italian text
Giunto è pur, Lidia, il mio,
non so se deggia dire:
o partire o morire,
lasso dirò ben io,
che la mort’ è la partita,
poi che’n lasciando te
lascio la vita.
Ecco l’hora, ecco ch’io
A pen il posso dire
Son costretto a partire,
dammi Lidia, cor mio
L’ultimo bacio omai
L’ultimo adio
Così dico in partendo
Ella tace piangendo
Ed io piango
Ella vien meco
Ed io seco rimango.
Lidia ti lasso, ahi lasso
Ma in pegn il cor ti lasso
Ma sen nel cor scolpita
Se’ tu dolce mia vita
Come senza il cor mio
Viver dunque poss’io?
Oh Dio, che tu potessi meco venir
O ch’io te comi stessi
Che se’l mio cor tu sei
Mec il mio cor et te mio cor avrei.