Gesù bambin l'è nato in tanta povertà (Traditional)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

CPDL #0000_:    

Editor: Francesco Spiga (submitted 2014-12-29).   Score information: A4, 1 page, 200 kB   Copyright: Personal

Edition notes: Arranged by Francesco Spiga for SAB with optional basso continuo. Dedicated to «Magister Cantôr» choir, Milan.

General Information

Title: Gesù bambin l'è nato in tanta povertà
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB

Genre: Sacred, Carol, Folksong

Language: Italian
Instruments: A cappella or Basso continuo

Description: A traditional carol from Canavese area, in the province of Turin. The text is in italian with many dialectal expressions.

Original text and translations

Italian text Gesù bambin l’è nato in tanta povertà senza né pesse, né fasse e né fuoco da riscaldar. Maria lo mira, setàa e chinàa sospira, perché l’è nato al mondo chi tutti vuol salvar. Giuseppe vecchierello lo stava a rimirar, il bue e l’asinello lo stavan a riscaldar. Venite pastori a fare grandi onori" perché l’è nato al mondo chi tutti vuol salvar. Tre Magi da l’Oriente lo andavan a ritrovar col cuore tutto fervente per volerlo adorar. Si posero in via con tanta allegria, incenso, mirra ed oro vengono a lui donar.