Gaudia Virginis Mariae H 59 (Marc-Antoine Charpentier): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "sib}} Sibelius 6]" to "sib}} Sibelius 6] {{sib}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(15 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-06-22}} {{CPDLno|21700}} [[Media:Char-gaua3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Char-gaua3.mid|{{mid}}]] [[Media:Char-gaua3.mxl|{{XML}}]] [[Media:Char-gaua3.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6)
*{{PostedDate|2010-06-22}} {{CPDLno|21700}} [{{filepath:Char-gaua3.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Char-gaua3.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Char-gaua3.sib}} Sibelius 6] {{sib}}
{{Editor|Lewis Jones|2010-05-29}}{{ScoreInfo|A4|6|71}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Lewis Jones|2010-05-29}}{{ScoreInfo|A4|6|71}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Edited from facsimile.
:{{EdNotes|Edited from facsimile.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Gaudia Virginis Mariae H 59''<br>
{{Title|''Gaudia Virginis Mariae H 59''}}
{{Composer|Marc-Antoine Charpentier}}
{{Composer|Marc-Antoine Charpentier}}


{{Voicing|3|SSS}}<br>
{{Voicing|3|SSS}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|Composed 1677-78.}}
'''Description:''' Composed 1677-78.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Line 26: Line 22:
Gabriele nuntio.
Gabriele nuntio.


Gaude mater salvatoris  
Gaude mater salvatoris
dum te mater praecursoris  
dum te mater praecursoris
vocat in hospitio.
vocat in hospitio.



Latest revision as of 03:19, 18 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-06-22)  CPDL #21700:        (Sibelius 6)
Editor: Lewis Jones (submitted 2010-05-29).   Score information: A4, 6 pages, 71 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Edited from facsimile.

General Information

Title: Gaudia Virginis Mariae H 59
Composer: Marc-Antoine Charpentier

Number of voices: 3vv   Voicing: SSS
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published:
Description: Composed 1677-78.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Gaude, virgo mater Christi,
quae per aurem concepisti,
Gabriele nuntio.

Gaude mater salvatoris
dum te mater praecursoris
vocat in hospitio.

Gaude, quia Deo plena
peperisti sine poena,
Cum pudoris lilio.

Gaude quia magi dona
tuo nato ferunt bona
quem tenes in gremio.

Gaude, quia tui nati
quem dolebas mortem pati,
fulget resurrectio.

Gaude quae post ipsum scandis,
et est honor tibi grandis,
in caeli palatio.
Amen.