Gaudete omnes (Hieronymus Praetorius): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (corrected title capitalisation) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Gaudete | '''Title:''' ''Gaudete omnes''<br> | ||
{{Composer|Hieronymus Praetorius}} | {{Composer|Hieronymus Praetorius}} | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin}} | {{Text|Latin}} | ||
<poem> | <poem> | ||
| Line 32: | Line 31: | ||
Alleluia! | Alleluia! | ||
</poem> | </poem> | ||
{{Text|English}} | {{Text|English}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Revision as of 15:18, 9 November 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #20473: 
- Editor: Steve Johnson (submitted 2009-11-07). Score information: A4, 10 pages Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Gaudete omnes
Composer: Hieronymus Praetorius
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Anthem
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
Published: 1599
Description: for the time of Advent, from Cantiones Sacrae de Praecipius Festis Totius Anni (1599, revised 1607 and 1622)
External websites:
Original text and translations
Latin text
Gaudete omnes, et laetamini,
quia ecce, desideratus advenit.
Introite in conspectu eius
in exultatione.
Scitote quoniam ipse est
expectatio nostra.
Alleluia!
English text
Rejoice and be glad, all of you
For behold he whom you longed for comes.
Enter into his presence with singing
Know that he is our hope.
Alleluia.