Gaudeamus omnes (Philippe Verdelot): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==Music files== {{Legend}} *{{subst:NewWork1}} {{CPDLno|34370}} : '''A4 size:''' [{{filepath:Verdelot_Gaudeamus_omnes.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Verdelot_Gaudeamus_omnes.mid...") |
Richard Mix (talk | contribs) (translation pointer; cat|Easter Sunday) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
'''Title:''' ''Gaudeamus omnes''<br> | '''Title:''' ''Gaudeamus omnes''<br> | ||
{{Composer|Philippe Verdelot}} | {{Composer|Philippe Verdelot}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|Matthew 28}} | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} for {{Cat|Easter Sunday}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin}} | {{Top}}{{Text|Latin}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Gaudeamus omnes in Domino diem festum celebrantes, | Gaudeamus omnes in Domino diem festum celebrantes, | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
jam surrexit, venite et videte locum | jam surrexit, venite et videte locum | ||
ubi positus erat Dominus. | ubi positus erat Dominus. | ||
Alleluja. | Alleluja.</poem> | ||
</poem> | |||
{{Middle}}{{Translation|English}}<poem> | |||
Let us all rejoice in the Lord as we celebrate this feast day | |||
on which the Lord arose. | |||
Alleluia.</poem> | |||
:''Translations of the rest of the text, used as a Matins responsory, can be found at [[Angelus Domini descendit]].'' | |||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 23:41, 20 January 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #34370:
- A4 size:
- Letter size:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2015-01-20). Score information: A4, 6 pages, 101 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original pitch (high chiavette) and note-values.
General Information
Title: Gaudeamus omnes
Composer: Philippe Verdelot
Lyricist: Matthew 28create page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet for Easter Sunday
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published: 1534, Liber secundus: quatuor et viginti musicales quatuor vocum, Attaignant, Paris
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin text
Gaudeamus omnes in Domino diem festum celebrantes, |
 English translationLet us all rejoice in the Lord as we celebrate this feast day
|