Freut euch, ihr lieben Christen (Leonhard Schröter): Difference between revisions
No edit summary |
(add Pub 2) |
||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2019-11-12}} {{CPDLno|55885}} [[Media:Nh_Schröter_Weihnachtsfreude.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Schröter_Weihnachtsfreude.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2019-11-12}} {{CPDLno|55885}} [[Media:Nh_Schröter_Weihnachtsfreude.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Schröter_Weihnachtsfreude.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-11-12}}{{ScoreInfo|A4|2|63}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2019-11-12}}{{ScoreInfo|A4|2|63}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Carl Thiel}}.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Freut euch, ihr lieben Christen''}} | |||
{{Composer|Leonhard Schröter}} | {{Composer|Leonhard Schröter}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Carols}} | {{Genre|Secular|Carols}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1586|in ''{{NoCo|Neue Weihnachtsliedlein}}''|no=9}} | {{Pub|1|1586|in ''{{NoCo|Neue Weihnachtsliedlein}}''|no=9}} | ||
{{Pub|2| | {{Pub|2|1853|in ''[[Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik]]''|vol=Teil 1|no=11.2}} | ||
{{Pub|3|1908|in ''{{NoComp|Jugendharfe|Gottfried Berner}}''|no=77}} | |||
''' | {{Pub|4|1915|in ''[[Volksliederbuch für gemischten Chor]]''|no=69}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*{{IMSLP2|Freut euch, ihr lieben Christen (Schröter, Leonhard)}} | *{{IMSLP2|Freut euch, ihr lieben Christen (Schröter, Leonhard)}}}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Latest revision as of 02:07, 30 April 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-11-12) CPDL #55885:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-11-12). Score information: A4, 2 pages, 63 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Arranged by Carl Thiel.
General Information
Title: Freut euch, ihr lieben Christen
Composer: Leonhard Schröter
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Carol
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1586 in Neue Weihnachtsliedlein, no. 9
2nd published: 1853 in Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik, Teil 1, no. 11.2
3rd published: 1908 in Jugendharfe, no. 77
4th published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 69
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Freut euch, ihr lieben Christen,
freut euch von Herzen sehr!
Euch ist geboren Christus,
recht gute neue Mär.
Es singen uns die Engel
aus Gottes hohem Thron,
gar lieblich tun sie singen,
fürwahr ein süßen Ton.
Also tun sie nun singen:
„Das Kindlein ist euch hold.
Es ist es Vaters Wille,
der hats also gewollt.
Es ist euch dargegeben,
dadurch ihr solltet han
des Vaters Gunst und Segen,
sein Gnad ist aufgetan.“