Filiae Jerusalem (Giovanni Domenico Montella): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
(text, etc.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-11-30}} {{CPDLno|61724}} [http://www.notamos.co.uk/110090.shtml {{ | *{{PostedDate|2020-11-30}} {{CPDLno|61724}} [http://www.notamos.co.uk/110090.shtml {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2020-11-30}}{{ScoreInfo|A4|12|308}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christopher Shaw|2020-11-30}}{{ScoreInfo|A4|12|308}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Please click on the link for preview/playback/PDF download. | :'''Edition notes:''' Please click on the link for preview/playback/PDF download. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 15: | Line 14: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1600}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
| Line 22: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Top}} | ||
{{Text|Latin| | |||
Filiæ Jerusalem venite et videte martyres | |||
cum coronis quibus coronavit eos Dominus | |||
in die solemnitatis et lætitiæ. | |||
Alleluia. | |||
Laetitia sempiterna erit super capite eorum: | |||
gaudium et exultationem obtinebunt, et aeternitas temporum. | |||
Alleluia.}} | |||
{{Middle}} | |||
{{Translation|English| | |||
O daughters of Jerusalem, come and see the martyrs | |||
with their crowns, whom the Lord hath crowned | |||
on that day of solemn rejoicing. | |||
Alleluia. | |||
Everlasting joy shall be upon their heads: | |||
they shall achieve gladness and exultation forever. | |||
Alleluia.}} | |||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 16:40, 30 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-11-30) CPDL #61724:
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2020-11-30). Score information: A4, 12 pages, 308 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: Filiae Jerusalem
Composer: Giovanni Domenico Montella
Lyricist:
Number of voices: 8vv Voicing: SSAATTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1600
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin textFiliæ Jerusalem venite et videte martyres |
 English translationO daughters of Jerusalem, come and see the martyrs |