Felix per omnes (Anonymous): Difference between revisions
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
|||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|Catuí Côrte-Real Suarez|2021-07-28}}{{ScoreInfo|A4|4|65}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Catuí Côrte-Real Suarez|2021-07-28}}{{ScoreInfo|A4|4|65}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|Felix per omnes}} | {{Title|Felix per omnes}} | ||
Line 18: | Line 19: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Felix per omnes Dei plebs ecclesias, | Felix per omnes Dei plebs ecclesias, | ||
Devote laudis Christo reddat hóstias. | Devote laudis Christo reddat hóstias. | ||
Qui confutávit daemónis versutias, | Qui confutávit daemónis versutias, | ||
Et reparávit nobis amicitias. | Et reparávit nobis amicitias. | ||
Que nos condúcant ad celéstes grátias. | Que nos condúcant ad celéstes grátias. | ||
Cujus ascénsus amóris fragrántia, | Cujus ascénsus amóris fragrántia, | ||
Jacóbus justa ta galilaeae Maria, | Jacóbus justa ta galilaeae Maria, | ||
Pro ipso sprevit, Patrem ratem recia. | Pro ipso sprevit, Patrem ratem recia. | ||
Majus secutus dereliquit ómnia, | Majus secutus dereliquit ómnia, | ||
Spárgens ubique vitae seminária. | Spárgens ubique vitae seminária. | ||
Cui nomen Christus Boanérges prébuit, | Cui nomen Christus Boanérges prébuit, | ||
in majestáte Jesum qua resplénduit. | in majestáte Jesum qua resplénduit. | ||
Transfigurátum videre promeruit, | Transfigurátum videre promeruit, | ||
Quique sedere dextrae ejus maluit. | Quique sedere dextrae ejus maluit. | ||
Judeos atque gentiles edócuit. | Judeos atque gentiles edócuit. | ||
Jacobus major verbi Dei virgula, | Jacobus major verbi Dei virgula, | ||
Simulácrórum contrivit obstáculat. | Simulácrórum contrivit obstáculat. | ||
Confírmans gentes in fidei régula. | Confírmans gentes in fidei régula. | ||
Divérsa egris dat salútis ócula. | Divérsa egris dat salútis ócula. | ||
Pie defúnctos súscitat per saécula. | Pie defúnctos súscitat per saécula. | ||
Ergo pro tánti militis victória, | Ergo pro tánti militis victória, | ||
Cujus attólit modulos ecclésia. | Cujus attólit modulos ecclésia. | ||
Sit Patri Nato Spíritui glória, | Sit Patri Nato Spíritui glória, | ||
et nobis boni sit perseverántia | et nobis boni sit perseverántia | ||
Qua perfruámur politica pátria. | Qua perfruámur politica pátria. | ||
Amen.}} | Amen.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Medieval music]] | [[Category:Medieval music]] |
Revision as of 17:26, 1 January 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2021-07-28). Score information: A4, 4 pages, 65 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Felix per omnes
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: Unknown
Genre: Sacred, Unknown
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: Codex Callixtinus
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Felix per omnes Dei plebs ecclesias,
Devote laudis Christo reddat hóstias.
Qui confutávit daemónis versutias,
Et reparávit nobis amicitias.
Que nos condúcant ad celéstes grátias.
Cujus ascénsus amóris fragrántia,
Jacóbus justa ta galilaeae Maria,
Pro ipso sprevit, Patrem ratem recia.
Majus secutus dereliquit ómnia,
Spárgens ubique vitae seminária.
Cui nomen Christus Boanérges prébuit,
in majestáte Jesum qua resplénduit.
Transfigurátum videre promeruit,
Quique sedere dextrae ejus maluit.
Judeos atque gentiles edócuit.
Jacobus major verbi Dei virgula,
Simulácrórum contrivit obstáculat.
Confírmans gentes in fidei régula.
Divérsa egris dat salútis ócula.
Pie defúnctos súscitat per saécula.
Ergo pro tánti militis victória,
Cujus attólit modulos ecclésia.
Sit Patri Nato Spíritui glória,
et nobis boni sit perseverántia
Qua perfruámur politica pátria.
Amen.