Felix Anna (Anonymous): Difference between revisions
m (Text replace - "{{NewWork|" to "{{PostedDate|") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2010-05-12}} {{CPDLno|21512}} [[Media:Annaberg_505_Felix_Anna.pdf|{{pdf}}]] | |||
*{{PostedDate|2010-05-12}} {{CPDLno|21512}} [ | |||
{{Editor|Katharina Bäuml|2010-04-22}}{{ScoreInfo|A4|15|74}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Katharina Bäuml|2010-04-22}}{{ScoreInfo|A4|15|74}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Felix Anna''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1519}} | |||
{{Descr|The Choir Books of Annaberg, a collection of manuscripts, were brought from the court of Friedrich der Weise (residing in Wittenberg since 1486) to the church of Annaberg on the occasion of its inauguration. It was St. Anne's day, 26th of July in 1519, when the inauguration of this church took place. The books remained there for more than four centuries until they were transferred to the library of Saxony in Dresden (SLUB).}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Felix anna de caverna laci transfer ad superna lucis nos vehicula | |||
Felix anna de caverna laci transfer ad superna lucis nos vehicula | Mundi iubar luminare novum paris sine pare sole plus illuminans | ||
Mundi iubar luminare novum paris sine pare sole plus illuminans | Ex te duxit ortum clare maris stella per hoc mare spatiosum rutilans | ||
Ex te duxit ortum clare maris stella per hoc mare spatiosum rutilans | Orta stirpe de regali super ortum speciali gaudes privilegio | ||
Orta stirpe de regali super ortum speciali gaudes privilegio | Prole fulgens sola tali quali nulla de mortali sexu vel collegio | ||
Prole fulgens sola tali quali nulla de mortali sexu vel collegio | Cella vera tu caelestis in qua trinitastis vestis est ordita primitus | ||
Cella vera tu caelestis in qua trinitastis vestis est ordita primitus | Huius rei caro testis extat christi quam in festis gestat iam caelestibus | ||
Huius rei caro testis extat christi quam in festis gestat iam caelestibus | Carnem tuam carnem christi per mariam quam tulisti recta probat linea | ||
Carnem tuam carnem christi per mariam quam tulisti recta probat linea | Qua cum deo contraxisti genus omne ac vicisti nata cum virginea | ||
Qua cum deo contraxisti genus omne ac vicisti nata cum virginea | Tu terminus tristitiae scaturigo laetitiae quae prolem benedictam | ||
Tu terminus tristitiae scaturigo laetitiae quae prolem benedictam | De gremio das gratiae matrem solis iustitiae labe prorsus invictam | ||
De gremio das gratiae matrem solis iustitiae labe prorsus invictam | Tua grandis est potestas tibi caeli dat maiestas matronatus gloriam | ||
Tua grandis est potestas tibi caeli dat maiestas matronatus gloriam | Ad tranquillum quos potestas ad fluentem quos egestas urget trahe copiam | ||
Ad tranquillum quos potestas ad fluentem quos egestas urget trahe copiam | Eia mater plena bonis gratiarum dita donis in praesenti pauperes | ||
Eia mater plena bonis gratiarum dita donis in praesenti pauperes | Huius cursum post agonis triumphatum nos in thronis loca bonis uberes}} | ||
Huius cursum post agonis triumphatum nos in thronis loca bonis uberes | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 23:05, 17 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Katharina Bäuml (submitted 2010-04-22). Score information: A4, 15 pages, 74 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Felix Anna
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1519
Description: The Choir Books of Annaberg, a collection of manuscripts, were brought from the court of Friedrich der Weise (residing in Wittenberg since 1486) to the church of Annaberg on the occasion of its inauguration. It was St. Anne's day, 26th of July in 1519, when the inauguration of this church took place. The books remained there for more than four centuries until they were transferred to the library of Saxony in Dresden (SLUB).
External websites:
Original text and translations
Latin text
Felix anna de caverna laci transfer ad superna lucis nos vehicula
Mundi iubar luminare novum paris sine pare sole plus illuminans
Ex te duxit ortum clare maris stella per hoc mare spatiosum rutilans
Orta stirpe de regali super ortum speciali gaudes privilegio
Prole fulgens sola tali quali nulla de mortali sexu vel collegio
Cella vera tu caelestis in qua trinitastis vestis est ordita primitus
Huius rei caro testis extat christi quam in festis gestat iam caelestibus
Carnem tuam carnem christi per mariam quam tulisti recta probat linea
Qua cum deo contraxisti genus omne ac vicisti nata cum virginea
Tu terminus tristitiae scaturigo laetitiae quae prolem benedictam
De gremio das gratiae matrem solis iustitiae labe prorsus invictam
Tua grandis est potestas tibi caeli dat maiestas matronatus gloriam
Ad tranquillum quos potestas ad fluentem quos egestas urget trahe copiam
Eia mater plena bonis gratiarum dita donis in praesenti pauperes
Huius cursum post agonis triumphatum nos in thronis loca bonis uberes