Farewell, my joy (Thomas Weelkes): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
m (Text replacement - "{{Editor\|Brian Russell\|(.*)}}{{ScoreInfo\|(.*)\|(.*)\|(.*)}}{{Copy\|GnuGPL}}" to "{{Editor|Brian Russell|$1}}{{ScoreInfo|$2|$3|$4}}{{Copy|CPDL}}") |
||
(12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|25284}} [[Media:Farewell,_my_joy.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Farewell,_my_joy.mid|{{mid}}]] [[Media:Farewell,_my_joy.mxl|{{XML}}]] [[Media:Farewell,_my_joy.cap|{{Cap}}]] | *{{PostedDate|2012-01-05}} {{CPDLno|25284}} [[Media:Farewell,_my_joy.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Farewell,_my_joy.mid|{{mid}}]] [[Media:Farewell,_my_joy.mxl|{{XML}}]] [[Media:Farewell,_my_joy.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2012-01-05}}{{ScoreInfo|A4|5|55}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2012-01-05}}{{ScoreInfo|A4|5|55}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Reformating of #11634, with minor corrections to underlay.}} | ||
*{{CPDLno|11634}} [[Media:229.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-229.mid|{{mid}}]] [[Media:br-229.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2006-05-07}} {{CPDLno|11634}} [[Media:229.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-229.mid|{{mid}}]] [[Media:br-229.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-229.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2006-05-07}}{{ScoreInfo|A4|5|47}}{{Copy| | {{Editor|Brian Russell|2006-05-07}}{{ScoreInfo|A4|5|47}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{NWCV}}}} | ||
{{ScoreError}} | |||
*{{CPDLno|10178}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/weelkes.html {{net}}] | *{{PostedDate|2005-11-17}} {{CPDLno|10178}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/weelkes.html {{net}}] | ||
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-17}}{{ScoreInfo|Letter|8|83}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-17}}{{ScoreInfo|Letter|8|83}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan.}} | ||
{{ScoreError}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Farewell, my joy''}} | |||
{{Composer|Thomas Weelkes}} | {{Composer|Thomas Weelkes}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Farewell my joy, adieu my love and pleasure. | Farewell my joy, adieu my love and pleasure. | ||
To sport and toy we have no longer leisure. | To sport and toy we have no longer leisure. | ||
Fa la la. | Fa la la. | ||
Farewell, adieu, until our next consorting. | Farewell, adieu, until our next consorting. | ||
Sweet love, be true, and thus we end our sporting. | Sweet love, be true, and thus we end our sporting. |
Latest revision as of 13:02, 17 February 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Noteworthy | |
Web Page | |
Score Error | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2012-01-05). Score information: A4, 5 pages, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformating of #11634, with minor corrections to underlay.
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-05-07). Score information: A4, 5 pages, 47 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-17). Score information: Letter, 8 pages, 83 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
General Information
Title: Farewell, my joy
Composer: Thomas Weelkes
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Farewell my joy, adieu my love and pleasure.
To sport and toy we have no longer leisure.
Fa la la.
Farewell, adieu, until our next consorting.
Sweet love, be true, and thus we end our sporting.
Fa la la.