Exsultet orbis gaudiis (José Maurício Nunes Garcia): Difference between revisions
| Line 23: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Latin}} | ||
<poem> | |||
1. Exsultet orbis gaudiis, | |||
Coelum resultet laudibus: | |||
Apostolorum gloriam | |||
Tellus et astra concinunt. | |||
2. Vos saeculorum judices, | |||
Et vera mundi lumina: | |||
Votis precamur cordium, | |||
Audite voces supplicum. | |||
3. Qui templa coeli clauditis, | |||
Serasque verbo solvitis: | |||
Nos a reatu noxios | |||
Solvi jubete, quaesumus. | |||
4. Praecepta querum protinus | |||
Languor salusque sentiunt, | |||
Sanate mentes languidas, | |||
Augete nos virtutibus; | |||
5. Ut cum redibit arbiter | |||
In fine Christus saeculi, | |||
Nos sempiterni gaudii | |||
Concedat esse compotes. | |||
6. Patri, simulque Filio, | |||
Tibique, Sancte Spiritus, | |||
Sicut fuit, sit jugiter | |||
Saeclum per omne gloria. | |||
Amen | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] | ||
Revision as of 02:01, 31 October 2011
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #24829:
- Editor: Antonio Campos Monteiro Neto (submitted 2011-10-30). Score information: A4 (landscape), 3 pages, 36 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Exsultet Orbis Gaudiis
Composer: José Maurício Nunes Garcia
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem
Language: Latin
Instruments: Organ
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
1. Exsultet orbis gaudiis,
Coelum resultet laudibus:
Apostolorum gloriam
Tellus et astra concinunt.
2. Vos saeculorum judices,
Et vera mundi lumina:
Votis precamur cordium,
Audite voces supplicum.
3. Qui templa coeli clauditis,
Serasque verbo solvitis:
Nos a reatu noxios
Solvi jubete, quaesumus.
4. Praecepta querum protinus
Languor salusque sentiunt,
Sanate mentes languidas,
Augete nos virtutibus;
5. Ut cum redibit arbiter
In fine Christus saeculi,
Nos sempiterni gaudii
Concedat esse compotes.
6. Patri, simulque Filio,
Tibique, Sancte Spiritus,
Sicut fuit, sit jugiter
Saeclum per omne gloria.
Amen