Exspectans exspectavi Dominum (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 14:58, 9 April 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

(Posted 2023-04-09) CPDL #73414:

Original key (high chiavette):

Transposed down a tone:

Transposed down a fourth:

- Alto in octave transposed violin clef.

Editor: Pothárn Imre (submitted 2023-04-09). Score information: A4, 3 pages, 90 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Replaces edition #3298 on which it is based. Note values halved.

General Information

Title: Exspectans exspectavi Dominum
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina

Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Offertory for Pentecost XV

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1593 in Offertoria totius anni, no. 45
Description: Offertorium. Dominica XV post Pentecosten.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 40 (numbered as Ps. 39 in the Latin), verses 2, 3a, 4.

Latin text

Expectans expectavi Dominum et respexit me, et exaudivit deprecationem meam
et immisit in os meum canticum novum, hymnum Deo nostro.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Exspectans_exspectavi_Dominum_(Giovanni_Pierluigi_da_Palestrina)&oldid=1713562"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2023-04-09}} {{CPDLno|73414}} [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45).midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45).ly|{{Ly}}]]
+*{{PostedDate|2023-04-09}} {{CPDLno|73414}}
+:Original key (high chiavette): [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45).midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45).ly|{{Ly}}]]
+:Transposed down a tone: [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45)_-_down_a_tone.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45)_-_down_a_tone.midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45)_-_down_a_tone.ly|{{Ly}}]]
+:Transposed down a fourth: [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45)_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45)_-_down_a_fourth.midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_-_Expectans_expectavi_(45)_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] - Alto in octave transposed violin clef.
 {{Editor|Pothárn Imre|2023-04-09}}{{ScoreInfo|A4|3|90}}{{Copy|CPDL}}
 :{{EdNotes|Replaces edition #3298 on which it is based. Note values halved.}}
-*{{PostedDate|2002-02-27}} {{CPDLno|3298}}
-:'''Original pitch:''' [[Media:ws-pal-o45.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-pal-o45.mid|{{Mid}}]] [[Media:45_Exspectans_exspectavi.mxl|{{XML}}]] [[Media:45_Exspectans_exspectavi.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002)
-:'''Transposed down a note:''' [[Media:45_Exspectans_exspectavi_-_transposed.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:45_Exspectans_exspectavi_-_transposed.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002)
-{{Editor|Pothárn Imre|2002-02-27}}{{ScoreInfo|A4|4|78}}{{Copy|CPDL}}
-:{{EdNotes|Original pitch (high chiavette), note-values halved.}}
 ==General Information==
@@ Line 25: / Line 22: @@
 {{LinkText|Psalm 40| (numbered as Ps. 39 in the Latin), verses 2, 3a, 4.}}
 {{Text|Latin|
-Exspectans exspectavi Dominum et respexit me, et exaudivit deprecationem meam
+Expectans expectavi Dominum et respexit me, et exaudivit deprecationem meam
 et immisit in os meum canticum novum, hymnum Deo nostro.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]