Expectans expectavi (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported PDF files as MXL ones, uploaded and added links) |
m (Text replacement - "Transcribed from Sacræ Cantiones" to "Transcribed from ''Sacræ Cantiones''") |
||
| (19 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-02-14}} {{CPDLno|48816}} [[Media:Lassus_Expectans_expectavi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Expectans_expectavi.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Expectans_expectavi.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2021-03-24}} {{CPDLno|63695}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#lasso {{net}}] [http://www.solovoces.com/sites/default/files/u100/listado_de_partituras/lasso/26_expectans_expectavi_dominum_-_lassus.mp3 {{extmp3}}] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-02-14}}{{ScoreInfo|A4|3| | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2021-03-24}}{{ScoreInfo|A4|4|138}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from ''Sacræ Cantiones'' (Monachii, 1585), nº 26. Original note values. Transposed down a minor 3nd.}} | ||
*{{PostedDate|2018-02-14}} {{CPDLno|48816}} | |||
:• '''Original key (high chiavette):''' [[Media:Lassus_Expectans_expectavi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Expectans_expectavi.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Expectans_expectavi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Expectans_expectavi.ly|{{ly}}]] | |||
:• '''Transposed down a minor third:''' [[Media:Lassus_Expectans_expectavi_-_down_a_minor_third.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Expectans_expectavi_-_down_a_minor_third.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Expectans_expectavi_-_down_a_minor_third.ly|{{ly}}]] | |||
:• '''Transposed down a fourth:''' [[Media:Lassus_Expectans_expectavi_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Expectans_expectavi_-_down_a_fourth.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Expectans_expectavi_-_down_a_fourth.ly|{{ly}}]] | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-02-14}}{{ScoreInfo|A4|3|92}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from 1585 print. Original note values.}} | |||
*{{PostedDate|2018-01-11}} {{CPDLno|48383}} [[Media:Expectans_expectavi_Lasso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Expectans_expectavi_Lasso.mid|{{mid}}]] [[Media:Expectans_expectavi_Lasso.mxl|{{XML}}]] [[Media:Expectans_expectavi_Lasso.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2018-01-11}} {{CPDLno|48383}} [[Media:Expectans_expectavi_Lasso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Expectans_expectavi_Lasso.mid|{{mid}}]] [[Media:Expectans_expectavi_Lasso.mxl|{{XML}}]] [[Media:Expectans_expectavi_Lasso.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2018-01-11}}{{ScoreInfo|A4|3|65}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2018-01-11}}{{ScoreInfo|A4|3|65}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Reformatting of #4194, with minor adjustments to the underlay. Musica ficta absorbed into staves.}} | ||
*{{PostedDate|2014-10-05}} {{CPDLno|33083}} [[Media:Ee-attb.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ee-attb.midi|{{mid}}]] [[Media:ee-attb.ly|{{ly}}]] [[Media:ee-attb-score.ly|{{ly}}]] [[Media:ee-notes.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2014-10-05}} {{CPDLno|33083}} [[Media:Ee-attb.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ee-attb.midi|{{mid}}]] [[Media:Ee-attb.mxl|{{XML}}]] [[Media:ee-attb.ly|{{ly}}]] [[Media:ee-attb-score.ly|{{ly}}]] [[Media:ee-notes.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Tim Wright|2014-10-05}}{{ScoreInfo|Letter|3|77}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Tim Wright|2014-10-05}}{{ScoreInfo|Letter|3|77}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from the IMSLP 1854 edition [[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]. Lowered a fourth for ATTB.}} | ||
*{{PostedDate|2014-10-04}} {{CPDLno|33076}} [[Media:Ee.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ee.mid|{{mid}}]] [[Media:Ee.mxl|{{XML}}]] [[Media:ee.ly|{{ly}}]] [[Media:ee-score.ly|{{ly}}]] [[Media:ee-notes.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2014-10-04}} {{CPDLno|33076}} [[Media:Ee.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ee.mid|{{mid}}]] [[Media:Ee.mxl|{{XML}}]] [[Media:ee.ly|{{ly}}]] [[Media:ee-score.ly|{{ly}}]] [[Media:ee-notes.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Tim Wright|2014-10-04}}{{ScoreInfo|Letter|3|77}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Tim Wright|2014-10-04}}{{ScoreInfo|Letter|3|77}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from the IMSLP 1854 edition [[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]].}} | ||
*{{PostedDate|2011-10-09}} {{CPDLno|24692}} [[Media:LassusExpectansExpectavi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:LassusExpectansExpectavi.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2011-10-09}} {{CPDLno|24692}} [[Media:LassusExpectansExpectavi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:LassusExpectansExpectavi.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|John Kelly|2011-10-09}}{{ScoreInfo|Letter|3|342}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|John Kelly|2011-10-09}}{{ScoreInfo|Letter|3|342}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|In original key, with original rhythmic values.}} | ||
*{{PostedDate|2002-11-15}} {{CPDLno|4194}} [[Media:ws-lass-ex2.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-ex2.mid|{{Mid}}]] | *{{PostedDate|2002-11-15}} {{CPDLno|4194}} [[Media:ws-lass-ex2.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-ex2.mid|{{Mid}}]] | ||
{{Editor|Claudio Macchi|2002-11-15}}{{ScoreInfo|A4|3|260}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Claudio Macchi|2002-11-15}}{{ScoreInfo|A4|3|260}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Original key.}} | ||
*{{PostedDate|2002-11-15}} {{CPDLno|4193}} [[Media:ws-lass-exp.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-exp.mid|{{Mid}}]] | *{{PostedDate|2002-11-15}} {{CPDLno|4193}} [[Media:ws-lass-exp.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-exp.mid|{{Mid}}]] | ||
{{Editor|Claudio Macchi|2002-11-15}}{{ScoreInfo|A4|3|248}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Claudio Macchi|2002-11-15}}{{ScoreInfo|A4|3|248}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|A 4th lower, for ATTB.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 33: | Line 40: | ||
{{Composer|Orlando di Lasso}} | {{Composer|Orlando di Lasso}} | ||
{{Voicing|4|SATB,ATTB}} | {{Voicing|4|SATB,ATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets|Offertories}} for {{Cat|Pentecost XV}} | {{Genre|Sacred|Motets|Offertories}} for {{Cat|Pentecost XV}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1585|in ''{{NoCo|Sacrae cantiones … 4 vocum}}''|no=26}} | {{Pub|1|1585|in ''{{NoCo|Sacrae cantiones … 4 vocum}}''|no=26}} | ||
{{Pub|2|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=84}} | {{Pub|2|1604|in ''{{NoCo|Magnum opus musicum}}''|no=124}} | ||
{{Pub|3|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=84}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Latest revision as of 12:51, 18 October 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
LilyPond |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-03-24) CPDL #63695:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-03-24). Score information: A4, 4 pages, 138 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Transcribed from Sacræ Cantiones (Monachii, 1585), nº 26. Original note values. Transposed down a minor 3nd.
- (Posted 2018-02-14) CPDL #48816:
- • Original key (high chiavette):
- • Transposed down a minor third:
- • Transposed down a fourth:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-02-14). Score information: A4, 3 pages, 92 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1585 print. Original note values.
- (Posted 2018-01-11) CPDL #48383:
- Editor: James Gibb (submitted 2018-01-11). Score information: A4, 3 pages, 65 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #4194, with minor adjustments to the underlay. Musica ficta absorbed into staves.
- (Posted 2014-10-05) CPDL #33083:
- Editor: Tim Wright (submitted 2014-10-05). Score information: Letter, 3 pages, 77 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the IMSLP 1854 edition Musica Divina Vol. II (Carl Proske). Lowered a fourth for ATTB.
- (Posted 2014-10-04) CPDL #33076:
- Editor: Tim Wright (submitted 2014-10-04). Score information: Letter, 3 pages, 77 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the IMSLP 1854 edition Musica Divina Vol. II (Carl Proske).
- (Posted 2011-10-09) CPDL #24692:
- Editor: John Kelly (submitted 2011-10-09). Score information: Letter, 3 pages, 342 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: In original key, with original rhythmic values.
- (Posted 2002-11-15) CPDL #04194:
- Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-11-15). Score information: A4, 3 pages, 260 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original key.
- (Posted 2002-11-15) CPDL #04193:
- Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-11-15). Score information: A4, 3 pages, 248 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A 4th lower, for ATTB.
General Information
Title: Expectans expectavi
Composer: Orlando di Lasso
Number of voices: 4vv Voicings: SATB or ATTB
Genre: Sacred, Motet, Offertory for Pentecost XV
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1585 in Sacrae cantiones … 4 vocum, no. 26
2nd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 124
3rd published: 1854 in Musica Divina Vol. II (Carl Proske), p. 84
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
(From Psalm 39 of the Psalterium Romanum)
Expectans expectavi Dominum,
et respexit me:
et exaudivit deprecationem meam,
et immisit in os meum canticum novum,
hymnum Deo nostro.
Categories:
- Fernando Gómez Jácome editions
- Pothárn Imre editions
- James Gibb editions
- Tim Wright editions
- John Kelly editions
- Claudio Macchi editions
- Orlando di Lasso compositions
- SATB
- 4-part choral music
- ATTB
- Sacred music
- Motets
- Offertories
- Pentecost XV
- Works in Latin
- A cappella
- 1585 works
- 1604 works
- 1854 works
- Texts
- Latin texts
- Sheet music
- Renaissance music