Es tut mir leid (Stuart Moffatt)

From ChoralWiki
Revision as of 00:57, 1 July 2022 by CHGiffen (talk | contribs) (Text replacement - "*{{PostedDate|2022-06" to "* {{PostedDate|2022-06")
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Nwc.png Noteworthy
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-06-29)  CPDL #69837:       
Editor: Stuart Moffatt (submitted 2022-06-29).   Score information: A4, 3 pages, 277 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Es tut mir leid
Composer: Stuart Moffatt
Lyricist: Stuart Moffatt
Number of voices: 1v   Voicing: A
Genre: SecularChanson

Language: German
Instruments: Piano

First published: 2001

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Es tut mir leid
um deinet willen:
Deine grimmige Not
kehrt dich unwillig um.

Es tut mir leid
dich anzusehen:
Deine glänzenden Aug'n
seh'n sich weinerlich um.

Es tut mir leid
du bist betrübt:
Der Allmächtige
Gegen dich gesprochen hat.

Es tut mir leid
Na, es wird mir mehr leid tun:
wenn er dich nicht
mit Sorge züchtigt,
Um dich zu verbessern
mit Heil und Gerechtigkeit.