Es ist nicht fein (Melchior Franck): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Bmschuermann (talk | contribs) No edit summary |
|||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|German}} | ||
<poem> | |||
Es ist nicht fein, daß man den Kindern ihr Brot nehme und werfe es vor die Hunde. | |||
Sie sprach: Ja, Herr; aber doch essen die Hündlein von den Brosamen, die von ihrer Herren fallen. | |||
Und Jesus sprach zu ihr: O Weib, dein Glaub ist groß; dir geschehe, wie du willst. | |||
Und ihre Tochter ward gesund zu derselbigen Stunde. | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 16:07, 15 November 2010
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #22605: 
- Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2010-11-12). Score information: A4, 3 pages, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Es ist nicht fein
Composer: Melchior Franck
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem
Language: German
Instruments: a cappella
Published: 1623
Description: Published as No. 22 of Gemmulae evangeliorum musicae, Coburg 1623
External websites:
Original text and translations
German text
Es ist nicht fein, daß man den Kindern ihr Brot nehme und werfe es vor die Hunde.
Sie sprach: Ja, Herr; aber doch essen die Hündlein von den Brosamen, die von ihrer Herren fallen.
Und Jesus sprach zu ihr: O Weib, dein Glaub ist groß; dir geschehe, wie du willst.
Und ihre Tochter ward gesund zu derselbigen Stunde.