Erschienen ist der herrlich Tag (Gotthard Erythräus): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Motet <br>' to '{{Genre|Sacred|Motets}}')
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
(24 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-03-31}} {{CPDLno|49237}} [[Media:Erschienen_ist_der.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Erschienen_ist_der.midi|{{mid}}]] [[Media:Erschienen_ist_der.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Johannes Becker|2018-03-31}}{{ScoreInfo|A4|1|73}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed up a tone


*'''CPDL #9104:''' [http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/a_cappella/motets/erythraeus/ {{net}}]
*{{PostedDate|2005-08-19}} {{CPDLno|9104}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/erythraeus/ {{net}}]
{{Editor|Helmut Kickton|2005-08-19}} '''Score information:''' A4&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
{{Editor|Helmut Kickton|2005-08-19}}{{ScoreInfo|A4|1|95}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Erschienen ist der herrlich Tag''<br>
{{Title|''Erschienen ist der herrlich Tag''}}
{{Composer|Gotthard Erythräus}}
{{Composer|Gotthard Erythräus}}
{{Lyricist|Nikolaus Herman}}


'''Number of voices:''' 5vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SAATB<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|1608|}}
{{Pub|2|1845|in [[Vierstimmige Choralsätze des 16. und 17. Jh. (Erk, Filitz)]]|no=85}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''
[https://opacplus.bsb-muenchen.de/metaopac/search?oclcno=165629406&db=100 Opac]


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German}}
{{LinkText|Erschienen ist der herrlich Tag}}
<poem>
Erschienen ist der herrlich Tag,
dran sich niemand gnug freuen mag;
Christ, unser Herr, heut triumphiert,
all seine Feind gefangen führt.
Halleluja!
 
Die alte Schlang, die Sünd und Tod,
die Höll, all Jammer, Angst und Not
hat überwunden Jesus Christ,
der heut vom Tod erstanden ist.
Halleluja!
 
Die Sonn, die Erd, all Kreatur
und was betrübet war zuvor,
das freut sich heut an diesem Tag,
da der Welt Fürst darnieder lag.
Halleluja!
 
Drum wir auch billig fröhlich sein,
singen das Hallelujah fein
und loben dich, Herr Jesu Christ,
zu Trost du uns erstanden bist.
Halleluja!
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:SAATB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 23:07, 31 July 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-03-31)  CPDL #49237:       
Editor: Johannes Becker (submitted 2018-03-31).   Score information: A4, 1 page, 73 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up a tone
  • (Posted 2005-08-19)  CPDL #09104:  Network.png
Editor: Helmut Kickton (submitted 2005-08-19).   Score information: A4, 1 page, 95 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Erschienen ist der herrlich Tag
Composer: Gotthard Erythräus
Lyricist: Nikolaus Herman

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1608
    2nd published: 1845 in Vierstimmige Choralsätze des 16. und 17. Jh. (Erk, Filitz), no. 85

Description:

External websites: Opac

Original text and translations

Original text and translations may be found at Erschienen ist der herrlich Tag.