En tanto que los pastores (Gerónimo Romero de Avila)
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-02-16) CPDL #34575:
- Editor: José Ignacio Pérez Purroy (submitted 2015-02-16). Score information: A4, 28 pages, 233 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcripción de particellas manuscritas.- Biblioteca Nacional de España
General Information
Title: En tanto que los pastores
Composer: Gerónimo Romero de Avila
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Villancico
Language: Spanish
Instruments:
Published:
Description: Particellas manuscritas.- Biblioteca Nacional de España
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Estribillo
En tanto que los pastores
le dan la Niño festejo,
oigan un chiste famoso,
oigan un cuento.
Pues vaya de historia,
vaya de cuento
para divertir la noche,
que está fría como un hielo.
Va de cuento.
Vaya, siga, venga.
Va de chiste.
Vaya, siga, venga
Pues vaya de historia,
de chiste y de cuento.
Coplas
1.
En el portal de Belén
Presto y bien
El año del nacimiento,
bello cuento
Sucedió que una doncella
Virgen bella
Parió y fue virgen después,
eso es, eso es.
2.
Fue caso que una serpiente
maldiciente,
a la primera mujer
por saber,
la engañó con cierta fruta,
como astuta,
y dio con todo al través,
eso es, eso es.
3.
Viendo al mundo tan perdido
siempre ha sido
y que no hay quien ponga remedio
qué remedio
del consistorio divino
un nuncio divino
embajador muy cortés,
eso es, eso es.
4.
Éste a la dicha doncella,
clara estrella,
dixo que concebiría
y pariría,
quedándose intacta y pura,
qué ventura,
et Verbum caro factum est,
eso es, eso es.
5.
Nació para el desempeño
dulce sueño
En el suelo reclinado
Con el hado
Un infante tan hermoso
prodigioso
Que es y vale por tres
eso es, eso es.
6.
Como digo de mi cuento
ya van ciento
se me fue de la memoria
buena historia
el hilo de aqueste caso,
lindo paso,
que, si no, durara un mes,
eso es, eso es.