En esperant (Pierre Certon): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
(Pub template) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1| | {{Pub|1|1541|in ''[[Livre 11: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant)]]''|no=14}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
Revision as of 06:10, 9 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-06-14) CPDL #50131:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-06-14). Score information: A4, 3 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: En esperant
Composer: Pierre Certon
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1541 in Livre 11: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), no. 14
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
En espérant je vis en grande langueur,
en languissant, je meurs de déplaisir.
Car en t'aimant, on a de toi sévérité.
Et celui qui te hais reçois de toi plaisir.
Ainsi, il convient de choisir le meilleur:
que je te hais en faisant mon devoir,
sans avoir le moindre amour pour toi,
pour être aimé et vivre à mon désir.