En el cruce de caminos (Adrian Cuello): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish | {{Text|Spanish| | ||
Cuando salí de tu entorno, de tus calles, tú cielo, | Cuando salí de tu entorno, de tus calles, tú cielo, | ||
Se desgarraba el alma, Miranda de Ebro, me voy de ti. | Se desgarraba el alma, Miranda de Ebro, me voy de ti. | ||
| Line 37: | Line 36: | ||
Calor de amor en el pecho y la nostalgia en el alma querida | Calor de amor en el pecho y la nostalgia en el alma querida | ||
Miranda de Ebro, hoy llego a ti y entre tus calles quiero morir. | Miranda de Ebro, hoy llego a ti y entre tus calles quiero morir. | ||
Cuando salí de tu entorno, deja que muera en ti. | Cuando salí de tu entorno, deja que muera en ti.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 17:44, 12 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #19704:
Myriad plug-in
- Editor: Adrian Cuello (submitted 2009-06-29). Score information: A4, 7 pages, 39 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: En el cruce de caminos
Composer: Adrian Cuello
Number of voices: 4vv Voicing: SSAA
Genre: Secular, Folksong
Language: Spanish
Instruments: A cappella
Published: 2009
Description: Habanera ganadora en el IV concurso de composición "Dionisio Diez" y obra obligada en el IV concurso de coros "Ciudad Miranda de Ebro"
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Cuando salí de tu entorno, de tus calles, tú cielo,
Se desgarraba el alma, Miranda de Ebro, me voy de ti.
Atrás quedaron los días de amor, ilusiones y sueños
Junto a la orilla del rio que guardaba mis secretos
Y una oración dejé a María en silencio.
Mi madre lloró al ver subirme al tren.
Hoy prometo que a ti yo volveré.
Hoy desde el ferrocarril vuelvo a ver tus monumentos
Y en tu cerro La Picota elevándose al cielo
Traigo mis ansias en la querida mirada
Por verlo todo de nuevo hilos de plata en las sienes,
Calor de amor en el pecho y la nostalgia en el alma querida
Miranda de Ebro, hoy llego a ti y entre tus calles quiero morir.
Cuando salí de tu entorno, deja que muera en ti.