Ein Jäger längs dem Weiher ging (Burkhart M. Schürmann): Difference between revisions
m (Text replace - "{{NewWork|2" to "{{PostedDate|2") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-01-11}} {{CPDLno|34250}} [[Media:BMS-Ein-Jaeger-laengs-dem-Weiher-ging.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BMS-Ein-Jaeger-laengs-dem-Weiher-ging.mxl|{{XML}}]] | |||
*{{PostedDate|2015-01-11}} {{CPDLno|34250}} [ | |||
{{Editor|Burkhart M. Schürmann|2015-01-11}}{{ScoreInfo|A4|5|77}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | {{Editor|Burkhart M. Schürmann|2015-01-11}}{{ScoreInfo|A4|5|77}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ein Jäger längs dem Weiher ging''}} | |||
{{Composer|Burkhart M. Schürmann}} | {{Composer|Burkhart M. Schürmann}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2015}} | |||
{{Descr|4-stimmiger Satz eines lustigen deutschen Volksliedes mit vier variierten Strophen / 4-part setting of a funny traditional German folksong with four varied verses}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German | {{Text|German| | ||
1. Ein Jäger längs dem Weiher ging. | 1. Ein Jäger längs dem Weiher ging. | ||
Lauf, Jäger, lauf! | Lauf, Jäger, lauf! | ||
Line 34: | Line 29: | ||
Lauf, Jäger, lauf! | Lauf, Jäger, lauf! | ||
Was flüstert leise fort und fort? | Was flüstert leise fort und fort? | ||
Lauf, Jäger, | Lauf, Jäger, lauf… | ||
3. Das muss fürwahr ein Kobold sein! | 3. Das muss fürwahr ein Kobold sein! | ||
Lauf, Jäger, lauf! | Lauf, Jäger, lauf! | ||
Hat Augen wie Karfunkelstein! | Hat Augen wie Karfunkelstein! | ||
Lauf, Jäger, | Lauf, Jäger, lauf… | ||
4. Ein Häschen spielt im Mondenschein, | 4. Ein Häschen spielt im Mondenschein, | ||
Lauf, Jäger, lauf! | Lauf, Jäger, lauf! | ||
Ihm leuchten froh die Äugelein. | Ihm leuchten froh die Äugelein. | ||
Lauf, Jäger, | Lauf, Jäger, lauf…}} | ||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 20:24, 17 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2015-01-11). Score information: A4, 5 pages, 77 kB Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes:
General Information
Title: Ein Jäger längs dem Weiher ging
Composer: Burkhart M. Schürmann
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 2015
Description: 4-stimmiger Satz eines lustigen deutschen Volksliedes mit vier variierten Strophen / 4-part setting of a funny traditional German folksong with four varied verses
External websites:
Original text and translations
German text
1. Ein Jäger längs dem Weiher ging.
Lauf, Jäger, lauf!
Die Dämmerung den Wald umfing.
Lauf, Jäger, lauf, Jäger, lauf, lauf, lauf,
Mein lieber Jäger, guter Jäger, lauf, lauf, lauf,
mein lieber Jäger, lauf, mein lieber Jäger lauf!
2. Was raschelt in dem Grase dort?
Lauf, Jäger, lauf!
Was flüstert leise fort und fort?
Lauf, Jäger, lauf…
3. Das muss fürwahr ein Kobold sein!
Lauf, Jäger, lauf!
Hat Augen wie Karfunkelstein!
Lauf, Jäger, lauf…
4. Ein Häschen spielt im Mondenschein,
Lauf, Jäger, lauf!
Ihm leuchten froh die Äugelein.
Lauf, Jäger, lauf…