Ecce Agnus Dei (Jan Tollius)

From ChoralWiki
Revision as of 20:08, 17 July 2021 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-05-19)  CPDL #32050:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-05-19).   Score information: A4, 3 pages, 60 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ecce Agnus Dei
Composer: Jan Tollius

Number of voices: 5vv   Voicing: SSAAT
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1591 in Motectorum quinque vocum, Liber primus

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Ecce Agnus Dei, dixit ille, de quo Salvator ait:
Inter natos mulierum non surrexit maior Ioanne Baptista.
Ecce qui tollis peccata mundi.
Miserere nostri, Domine.

English.png English translation

Behold the Lamb of God, he said to him, of whom the Saviour saith:
Among those who are born of woman there hath not risen a greater than John the Baptist.
Behold the one who takes away the sin of the world.
Have mercy upon us, O Lord.