Duh Tvoj Blagi (Pavel Chesnokov): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
||
(17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{CopyrightWarning}} | {{CopyrightWarning}} | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2009-05-18}} {{CPDLno|19510}} [[Media:Duh_tvoj_blagi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Duh_tvoj_blagi.mid|{{mid}}]] [[Media:Duh_tvoj_blagi_-_cesnokov.mxl|{{XML}}]] [[Media:Duh_tvoj_blagi_-_cesnokov.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | |||
*{{CPDLno|19510}} [ | |||
{{Editor|Ivica Bogosavljevic|2009-05-18}}{{ScoreInfo|A4|3|48}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ivica Bogosavljevic|2009-05-18}}{{ScoreInfo|A4|3|48}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Duh Tvoj Blagi''}} | |||
{{Composer|Pavel Chesnokov}} | {{Composer|Pavel Chesnokov}} | ||
Line 15: | Line 13: | ||
{{Language|Church Slavonic}} | {{Language|Church Slavonic}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Church Slavonic| | {{Text|Church Slavonic| | ||
Line 26: | Line 21: | ||
Duh Tvoj blagi nastavit mja na zemlju pravu! | Duh Tvoj blagi nastavit mja na zemlju pravu! | ||
Aliluja, aliluja, aliluja! | Aliluja, aliluja, aliluja!}} | ||
}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Let thy good spirit lead me on a level path! | Let thy good spirit lead me on a level path! | ||
''(Ps. 143:10)'' | ''(Ps. 143:10)'' | ||
Hallelujah | Hallelujah!}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] |
Revision as of 00:17, 15 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Ivica Bogosavljevic (submitted 2009-05-18). Score information: A4, 3 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Duh Tvoj Blagi
Composer: Pavel Chesnokov
Number of voices: 7vv Voicing: SSATTBB
Genre: Sacred, Hymn
Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Church Slavonic text
Transcription using Serbian Latin Script
Duh Tvoj blagi nastavit mja na zemlju pravu!
Aliluja, aliluja, aliluja!
English translation
Let thy good spirit lead me on a level path!
(Ps. 143:10)
Hallelujah!