Ductus est Jesus (Francisco Guerrero): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Motet <br>' to '{{Genre|Sacred|Motets}}')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(27 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-02-15}} {{CPDLno|38577}} [[Media:Ductus_est_Jesus_Guerrero.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ductus_est_Jesus_Guerrero.mid|{{mid}}]] [[Media:Ductus_est_Jesus_Guerrero.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ductus_est_Jesus_Guerrero.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|Brian Marble|2016-02-15}}{{ScoreInfo|Letter|4|83}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|M2 lower; (one accidental), slurs added.}}


*'''CPDL #8593:''' [http://www.upv.es/coro/victoria/mas_partituras.html {{net}}]
*{{PostedDate|2004-11-30}} {{CPDLno|8593}} [{{website|Victoria}}/guerrero.html {{net}}]
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-11-30}}'''Score information:''' A4&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-11-30}}{{ScoreInfo|A4|4|84}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' individual parts available as midi files. also available as Postscript file.
:{{EdNotes|individual parts available as midi files. also available as Postscript file.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ductus est Jesus''<br>
{{Title|''Ductus est Jesus''}}
{{Composer|Francisco Guerrero}}
{{Composer|Francisco Guerrero}}
'''Text source:''' Matthew 4:1-11


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets|Gospel motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|Setting of Gospel for {{Cat|Lent I}}}}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
Ductus est Jesus
Ductus est Jesus  
in desertum a Spiritu,
in desertum a Spiritu,  
ut tentaretur a diabolo.
ut tentaretur a diabolo.  


Et cum jejunasset  
Et cum jejunasset
quadraginta diebus,  
quadraginta diebus,
et quadraginta noctibus,  
et quadraginta noctibus,
postea esuriit.  
postea esuriit.


Et accedens tentator dixit ei:  
Et accedens tentator dixit ei:
"Si Filius Dei es,  
"Si Filius Dei es,
dic ut lapides isti panes fiant".
dic ut lapides isti panes fiant".


Qui respondens dixit:  
Qui respondens dixit:
"Scriptum est:  
"Scriptum est:
Non in solo pane vivit homo,  
Non in solo pane vivit homo,
sed in omni verbo,  
sed in omni verbo,
quod procedit de ore Dei".  
quod procedit de ore Dei".
</poem>
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 20:02, 17 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-02-15)  CPDL #38577:        (Sibelius 4)
Editor: Brian Marble (submitted 2016-02-15).   Score information: Letter, 4 pages, 83 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: M2 lower; (one accidental), slurs added.
  • (Posted 2004-11-30)  CPDL #08593:  Network.png
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-11-30).   Score information: A4, 4 pages, 84 kB   Copyright: Personal
Edition notes: individual parts available as midi files. also available as Postscript file.

General Information

Title: Ductus est Jesus
Composer: Francisco Guerrero
Text source: Matthew 4:1-11

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetGospel motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: Setting of Gospel for Lent I

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Ductus est Jesus
in desertum a Spiritu,
ut tentaretur a diabolo.

Et cum jejunasset
quadraginta diebus,
et quadraginta noctibus,
postea esuriit.

Et accedens tentator dixit ei:
"Si Filius Dei es,
dic ut lapides isti panes fiant".

Qui respondens dixit:
"Scriptum est:
Non in solo pane vivit homo,
sed in omni verbo,
quod procedit de ore Dei".