Dostoĭno Estʹ (Kievan chant)

From ChoralWiki
Revision as of 21:09, 20 January 2021 by Claude T (talk | contribs) (Text replacement - " " to " ")
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-01-06)  CPDL #62284:       
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2021-01-06).   Score information: A4, 2 pages, 162 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Text both in Cyrillic and transliterated.

General Information

Title: Dostoĭno Estʹ
Composer: Anonymous (Kievan chant)
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: ATT(B)B

Genre: SacredUnknown

Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella

First published: 1910

Description:

External websites:

Original text and translations

Church_Slavonic.png Church Slavonic text

Достойно Есть
яко воистинну
блажити Тя Богородицу,
присноблажєнную и прєнєпорочную
и Матєрь Бога нашєго.
Чєстнђйшую Хєрувимъ
и сла внђйшую бєзъ сравнєния Сєра фимъ,
бєс истлђнїя Бога Слова рождшую,
сущую Богородицу Тя вєличаємъ.
 

Church_Slavonic.png Church Slavonic text

 (Translitterated)
Dostoĭno Estʹ
i͡ako voistinnu
blazhiti Ti͡a Bogorodit͡su,
prisnoblazhennui͡u i preneporochnui͡u
i Materʹ Boga nashego.
Chestnђĭshui͡u Kheruvimʺ
i sla vnђĭshui͡u bezʺ sravnenii͡a Sera fimʺ,
bes istlђnіi͡a Boga Slova rozhdshui͡u,
sushtui͡u Bogorodit͡su Ti͡a velichaemʺ.