Donne che di saper tanto vi cale (Eliseo Ghibel): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 22: Line 22:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Donne, che di super tanto vi cale,  
Donne, che di saper tanto vi cale,  
che cosa e amor, s'egli e franciul'o vecchio,  
che cosa e amor, s'egli e ranciul'o vecchio,  
s'egli vede per gli occhi o per un specchio,  
s'egli vede per gli occhi o per un specchio,  
se la pharetra tien se porta l'ale,  
se la pharetra tien se porta l'ale,  

Revision as of 18:12, 16 August 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-11-13)  CPDL #47357:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-13).   Score information: A4, 3 pages, 66 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Donne che di super tanto vi cale
Composer: Eliseo Ghibel
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: ATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Donne, che di saper tanto vi cale,
che cosa e amor, s'egli e ranciul'o vecchio,
s'egli vede per gli occhi o per un specchio,
se la pharetra tien se porta l'ale,
deh nol cercate per men vostro male,
che gli e si tristo che trovando loco
quindi nol cacciarebbe altro ch'el fuoco,
ma pur vodirve il vero,
e un cento un e doi tre,
con gionti a un zero.