Und es begab sich nach dreien Tagen (Andreas Raselius): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "Transcripted" to "Transcribed") |
(Publication, EdNotes) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-08-31}} {{CPDLno|51104}} [[Media:Raselius_Andreas_-_Dominica_I._Post_Epiphaniam.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Raselius_Andreas_-_Dominica_I._Post_Epiphaniam.mxl|{{XML}}]] [[Media:Raselius_Andreas_-_Dominica_I._Post_Epiphaniam.mscz|{{Muse}}]] | *{{PostedDate|2018-08-31}} {{CPDLno|51104}} [[Media:Raselius_Andreas_-_Dominica_I._Post_Epiphaniam.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Raselius_Andreas_-_Dominica_I._Post_Epiphaniam.mxl|{{XML}}]] [[Media:Raselius_Andreas_-_Dominica_I._Post_Epiphaniam.mscz|{{Muse}}]] | ||
{{Editor|Monika Feinen|2018-08-31}}{{ScoreInfo|A4|7|76}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}} | {{Editor|Monika Feinen|2018-08-31}}{{ScoreInfo|A4|7|76}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}} | ||
:{{EdNotes|Modern clefs used. Transposed a pure forth up. Text in modern spelling. Transcribed from | :{{EdNotes|Modern clefs used. Transposed a pure forth up. Text in modern spelling. Transcribed from ''Denkmäler deutscher Tonkunst - 2. Folge: Denkmäler der Tonkunst in Bayern, 29. und 30. Jahrgang''.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''{{Cat|Epiphany I|Dominica I. Post Epiphaniam:}}'' "Und es begab sich nach dreien Tagen"<br> | '''Title:''' ''{{Cat|Epiphany I|Dominica I. Post Epiphaniam:}}'' "Und es begab sich nach dreien Tagen"<br> | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Teutscher Sprüche 1594}}''|no=}} | {{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Teutscher Sprüche 1594}}''|no=}} | ||
{{Pub|2|1931|in ''[[Denkmäler deutscher Tonkunst, zweite Folge]]''|vol=Band 2.36}} | |||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb: | ||
*[http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00064332-6 Denkmäler deutscher Tonkunst - 2. Folge: Denkmäler der Tonkunst in Bayern, 29. und 30. Jahrgang]}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Revision as of 14:42, 23 June 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
MuseScore |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-08-31) CPDL #51104:
- Editor: Monika Feinen (submitted 2018-08-31). Score information: A4, 7 pages, 76 kB Copyright: CC BY NC SA
- Edition notes: Modern clefs used. Transposed a pure forth up. Text in modern spelling. Transcribed from Denkmäler deutscher Tonkunst - 2. Folge: Denkmäler der Tonkunst in Bayern, 29. und 30. Jahrgang.
General Information
Title: Dominica I. Post Epiphaniam: "Und es begab sich nach dreien Tagen"
Composer: Andreas Raselius
Source of text: Luke 2:46-47
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Gospel motet
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1594 in Teutscher Sprüche 1594
2nd published: 1931 in Denkmäler deutscher Tonkunst, zweite Folge, Band 2.36
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Und es begab sich nach dreien Tagen,
fanden sie ihn im Tempel sitzen,
mitten unter den Lehrern,
dass er ihnen zuhörete und sie fragete,
und alle, die ihm zuhöreten, verwunderten sich seines Verstandes und seiner Antwort.