Domine salvum fac: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Richard Mix (talk | contribs) (→Setting by composers: Liszt, Maillard, Martini. Is "salvam" a typo for "salvum"?) |
Richard Mix (talk | contribs) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Domine, salvam fac Ecclesiam[regem nostrum/rempublicam]! | Domine, salvam fac Ecclesiam [regem nostrum/rempublicam]! | ||
Et exaudi nos in die qua invocaverimus te. | Et exaudi nos in die qua invocaverimus te. | ||
}} | }} | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Lord, save the church[king/republic]! | Lord, save the church [our king/republic]! | ||
And hear us when we call upon you. | And hear us when we call upon you. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:22, 29 September 2015
General information
Setting by composers
- Luigi Bordèse SA & organ
- Giuseppe Concone SATB & organ
- Franz Liszt TTBB, tenor solo & organ (adds "salvum fac magnem Ducem")
- Domine salvum fac (Jean Maillard) STTB (a lengthy variant)
- Giovanni Battista Martini SATB & organ (arr. Lutz)
Other settings possibly not included in the manual list above
- Henry Bird Collins — Domine salvum fac
- Charles Gounod — Domine salvam fac Reginam Victoriam, CG 135
- Alphonse Hoch — Domine salvam fac rempublicam
- Hans Koessler — Salvum fac regem
Text and translations
 Latin textDomine, salvam fac Ecclesiam [regem nostrum/rempublicam]! |
 English translationLord, save the church [our king/republic]! |